Fieldworker

Trabalhador Rural

Fieldworker

Cavando em seus camposDigging in your fields
Colhendo sua comidaPulling up your food
Não importa como eu me sinto, isso não me faz bemNo matter how I feel, don't do me no good
"Me trate como um humano," é tudo que tenho a dizer"Treat me like a human," is all I got to say
O homem para quem estou trabalhando não me deixa escaparThe man that I am working for won't let me get away
Eu cruzei sua fronteira só pra trabalhar pra vocêI came across your border just to work for you
Dou tudo que tenho pra darI give you all I've got to give
O que mais posso fazer?What more can I do?
Não me venha com lei e ordemDon't give me law and order
Dizendo pra eu ficar por aquiTell me to stick around
Enquanto estou na linha de piqueteWhile standing in the picket line
Você tenta me derrubaryou try and shoot me down down

Vim pro seu país pra trabalhar na terraI came to your country to work on the land
Observando as sementes enquanto morrem na areiaWatching the seeds as they die in the sand
Lutando pela sua liberdade com uma enxada na mãoFighting for your freedom with a hoe in your hand
Trabalhador rural, trabalhador ruralFieldworker, fieldworker

Cavando em seus camposDigging in your fields
Colhendo sua comidaPulling up your food
Não importa como eu me sinto, isso não me faz bem.No matter how I feel, don't do me no good.
"Me trate como um humano," é tudo que tenho a dizer"Treat me like a human," is all I got to say
O homem para quem estou trabalhando não me deixa escaparThe man that I am working for won't let me get away