Triad

Tríade

Triad

Você quer saber como vai serYou want to know how it will be
Eu e ela ou você e euMe and her or you and me
Vocês dois sentam aí com o cabelo longo esvoaçandoYou both sit there with your long hair flowing
Seus olhos estão vivos, suas mentes ainda estão crescendoYour eyes are alive your minds are still growing
Dizendo pra mim "O que podemos fazer agora que nós duas te amamos?"Saying to me "What can we do now that we both love you?"
Eu também amo vocês duasI love both you too
E eu realmente não vejo por que não podemos seguir como trêsAnd I don't really see why can't we go on as three

Você está com medo, provavelmente está envergonhada tambémYou are afraid, you're probably embarrassed too
Ninguém nunca na sua doce e curta vidaNo one has ever in your sweet short life
Disse algo assim pra vocêSaid such a thing to you
O fantasma da sua mãe está ao seu ladoYour mother's ghost stands at you shoulder
Com uma cara de gelo, só um pouco mais friaGot a face like ice just a little colder
Dizendo pra você "Você não pode fazer isso, quebra todas as regrasSaying to you "You cannot do that it breaks all the rules
Que você aprendeu na escola"You learned in schools"
Eu ainda não vejo por que não podemos seguir como, mmm trêsI still don't really see why can't we go on as, mmm three

Nós nos amamos, é claro que se vêWe love each other it's plain to see
Só tem uma resposta que vem logo à minha mente, éThere's just one answer that comes right away to me, yeah, yeah
Irmãs-amantes, algumas de vocês devem saber sobre irmãos-d'águaSister-lovers, some of you must know about water-brothers
E com o tempo, talvez outrosAnd in time, maybe others
Então você vê que o que podemos fazer é tentar algo novoSo you see what we can do is to try something new
Isso se você estiver louca, eu também estou, éThat is if you're crazy I am too, yeah
Eu ainda não vejo por que não podemos seguir como ... trêsI still don't really see why can't we go on as ... three