Perfect Timing

Momento Perfeito

Perfect Timing

É só uma fantasia passageiraIs this just a passing fancy
Ou mais um jogo passageiro?Or another passing game
É só algo pequenoIs this just a little something
Que anjos caídos jogam?That fallen angels play?
Eu tive um milhão de fantasiasI've had a million fantasies
Mas isso era só ilusãoBut that was make-believe
Querida, abre essa porta antes que eu congele.Baby, open up this door before I freeze.

Menina, para de reclamarGirl stop complaining
Você tem medo do escuroYou're afraid of the dark
Vamos até o fimWe'll go the distance
Acho que não é tão longeI don't think it!s so far

Acho que é o momento perfeitoI think it's perfect timing
Bem, eu tentei mandar uma mensagemWell I tried to send a message
Sim, tentei pelo telefoneYes I tried the telefhone
Mas acho que não tenho sorteBut I guess that I ain't lucky
E meu cartão diz que não tem ninguém em casaAnd my card say no one's home
Se as cartas estão na mesaIf the cards are on the table
Esse é um risco calculadoThat's a calculated risk
Isso se anjos acidentaisThat's if accidental angels
ExistiremDo exist
Só por um momentoJusto for a moment
Se você acha que o momento é certoIf you think the moment's right
Vamos não perder esse momento hoje à noiteLet's not lose that moment tonight

Porque temos um momento perfeitoCuz we've got perfect timing
Estou pensandoI'm thinkin'
Que este é o momento certo,This is the right time,
Estou torcendo para que você sinta o mesmoI'm hoping you feel the same
Porque aquela luz no fim do túnelCuz that light at the end of the tunnel
É a frente de um trem que vem.Is the front of an oncoming train.