Just A Song Before I Go

Só Uma Canção Antes de Eu Ir

Just A Song Before I Go

Só uma canção antes de eu ir,
Just a song before I go,
A quem possa interessar.
To whom it may concern.
Viajando duas vezes mais rápido que a velocidade do som.
Travelling twice the speed of sound
É fácil se queimar.
It's easy to get burned.

Quando as apresentações terminavam
When the shows were over
Nós tinhamos que voltar para casa,
We had to get back home,
E quando nós abriamos a porta
And when we opened up the door
Eu tinha que estar só.
I had to be alone.

Ela me ajudou com minha mala,
She helped me with my suitcase,
Ela ficou de pé diante de mim,
She stands before my eyes
Me levando ao aeroporto,
Driving me to the airport,
E para os amigáveis céus. (friendly skies 'e um slogan de empresa aerea)
And to the friendly skies.

Passando pela segurança
Going through security
Eu a segurei por tanto tempo.
I held her for so long.
Ela finalmente me olhou apaixonadamente,
She finally looked at me in love,
E ela se foi.
And she was gone.

Só uma canção antes de eu ir,
Just a song before I go,
Uma lição a ser aprendida.
A lesson to be learned.
Viajando duas vezes mais rápido que a velocidade do som.
Travelling twice the speed of sound
É fácil se queimar.
It's easy to get burned.