Arrow

Flechas

Arrow

Flechas voltadas pra dentro são boas pra alma.Arrows turned inward are good for the soul.
Eu tenho uma fixação por flechas, diamantes e carvão.I have a thing about arrows and diamonds and coal.
Pressão transformando carbono em joias.Pressure turning carbon to jewels.

Devagar, elas miram na minha marca de ferro, ardendo,Slowly they aim at my iron mark, flaming,
flechas curativas.healing arrows.
Elas batem no meu coração, anjos transformando metal em ferramentas.They beat at my heart, angels turning metal to tools.

Eu não ligo pro que você acha que te derrubouI don't care what you think has got you down
Você pode dar a volta por cima, eu não ligo pro que você pensa.You can turn it around, I don't care what you think.
Dá a volta por cima, dá a volta por cima, dá a volta por cima.Turn it around, turn it around, turn it around.

As vezes que eu soube que nunca conseguiria passarThe times that I knew I could never get through
Foi quando eu mais cresci, e sozinho soa tão tristeThat's when I grew up the most, and alone sounds so sad
Mas sozinho eu encontrei o melhor amigo que eu tiveBut alone I found the best friend I had
Eu não ligo pro que você acha que te derrubouI don't care what you think has got you down
Você pode dar a volta por cima, eu não ligo pro que você pensa.You can turn it around, I don't care what you think.
Dá a volta por cima, dá a volta por cima, dá a volta por cima.Turn it around, turn it around, turn it around.

Flechas voltadas pra dentro são boas pra alma,Arrows turned inward are good for the soul,
Perfurando cada calo, elas sempre conseguem passarPiercing through every callus, they always get through
Meu alvo é um coração que ninguém engana.My target is a heart no-one fools.