Marrakesh Express

Expresso de Marrakesh

Marrakesh Express

Whoopa, hey mesa, hooba huffa, hey meshy goosh goosh.
Whoopa, hey mesa, hooba huffa, hey meshy goosh goosh.

Olhando pro mundo através do pôr-do-sol em seus olhos,
Looking at the world through the sunset in your eyes,
Viajando de trem sob o claro céu marroquino
Traveling the train through clear Moroccan skies
Patos, e porcos, e chamados de galinha,
Ducks, and pigs, and chickens call,
Um muro de relva animal
animal carpet wall to wall
Damas americanas de 5 pés vestidas de azul.
American ladies five-foot tall in blue.
Varrendo teias dos cantos de minha mente,
Sweeping cobwebs from the edges of my mind,
Teve que fugir para ver o que nós poderíamos encontrar.
Had to get away to see what we could find.
Esperamos os dias que temos pela frente
Hope the days that lie ahead
Nos tragam de volta para onde eles guiaram
bring us back to where they've led
Não escute o que foi dito pra você
listen not to what's been said to you.

Você não sabe que estamos a bordo do Marrakesh Express
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express.
Você não sabe que estamos a bordo do Marrakesh Express
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express,
Estão me levando para Marrakesh
they're taking me to Marrakesh.
Todos a bordo no trem
All aboard the train.
Todos a bordo no trem
All aboard the train.

Estou guardando todo o meu dinheiro só pra te levar lá
I've been saving all my money just to take you there.
Eu sinto o cheiro do jardim em seu cabelo.
I smell the garden in your hair.
Pegar o trem de Casablanca indo para o sul,
Take the train from Casablanca going south,
Soprando anéis de fumaça do canto de minha b b b b boca
blowing smoke rings from the corners of my m m m m mouth.
Algodões coloridos pairando no ar,
Colored cottons hang in the air,
Encantadoras najas na área.
charming cobras in the square.
Podemos vestir djellabas listradas em casa
Striped djellebas we can wear at home.
Bem, me deixe ouvir você agora.
Well, let me hear ya now.

Você não sabe que estamos a bordo do Marrakesh Express
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express.
Você não sabe que estamos a bordo do Marrakesh Express
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express,
Estão me levando para Marrakesh
they're taking me to Marrakesh.
Você não sabe que estamos a bordo do Marrakesh Express
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express.
Você não sabe que estamos a bordo do Marrakesh Express
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express,
Estão me levando para Marrakesh
they're taking me to Marrakesh.
Todos a bordo no trem
All on board the train,
Todos a bordo no trem
All on board the train,
Todos a bordo!
All on board!