A Hold Gyermeke, a Tenger Fia (Az Igézõ)

O Filho da Lua, o Filho do Mar (O Encantador)

A Hold Gyermeke, a Tenger Fia (Az Igézõ)

O Encantador:Az Igéző:
Sei o que me move, conhecer tudo,Tudom, mi hajt, ismerni mindent,
A Água, a Terra, o Ar,A Vizet, a Földet, a Levegőt,
E talvez o Homem.És talán az Embert.

Refrão:Kórus:
Quando você ver o Filho da Lua,Amikor meglátod a Hold Gyermekét,
Vai entender do que ele fala,Megérted majd, miről mesél,
O vento acima das nuvens, a luz da magia arde em sua alma.A felhők fölött a szél, lelkedben varázslat fénye ég.
Quando você ver o Filho do Mar,Amikor meglátod a Tenger Fiát,
Vai entender a voz da profundidade,Megérted majd a mélység szavát,
E a Luz não te chamará mais, o fogo da magia arde em seu coração.És nem hív többé a Fény, szívedben varázslat tüze ég.

O Encantador:Az Igéző:
Sei o que me move, viver tudo,Tudom, mi hajt, megélni mindent,
O Desejo, o Corpo, o Abraço,A Vágyat, a Testet, az Ölelést,
Você precisa acreditar em mim!Hinned kell bennem!

Refrão:Kórus:
Quando você ver o Filho da Lua,Amikor meglátod a Hold Gyermekét,
Vai entender do que ele fala,Megérted majd, miről mesél,
O vento acima das nuvens, a luz da magia arde em sua alma.A felhők fölött a szél, lelkedben varázslat fénye ég.
Quando você ver o Filho do Mar,Amikor meglátod a Tenger Fiát,
Vai entender a voz da profundidade,Megérted majd a mélység szavát,
E a Luz não te chamará mais, o fogo da magia arde em seu coração.És nem hív többé a Fény, szívedben varázslat tüze ég.

O Encantador:Az Igéző:
Sei o que me move, sobreviver a tudo,Tudom, mi hajt, túlélni mindent,
O Fogo do Inferno, a queda,A Pokol Tüzét, a zuhanást,
O silêncio mortal.A halálos csendet.