A Bûnbánó Ember (A Megtisztuló)

A Bûnbánó Ember (A Megtisztuló)

A Bûnbánó Ember (A Megtisztuló)

Orion e a voz da Mãe:Orion és Anya hangja:
Nossa fé é como nós somos,Olyan a Hitünk, amilyenek mi vagyunk,
Se for fraca, então vamos falhar.Ha túl gyenge, akkor elbukunk.

Orion:Orion:
O que vai acontecer quando o tempo acabar,Mi lesz majd, ha elfogy az idő,
O "Veneno dos Cálices" se derramar sobre a terra.A "Serlegek mérge" a földre dől.

Orion:Orion:
Já me arrependi de cada palavra,Megbántam már minden szót,
Vi tudo que já aconteceu.Láttam mindent, ami volt.

Orion e a voz da Mãe:Orion és Anya hangja:
Já te disse o que tinha pra te contar,Elmondtam már, amit neked szántam,
Todo o mal e todo o bem.Minden rosszat és minden jót.

Uriel:Uriel:
Eu te marco pra você não esquecer,Én megjelöllek téged, hogy el ne feledd,
Não há inferno, só memória.Nincsen pokol, csak emlékezet.

Orion e a voz da Mãe:Orion és Anya hangja:
O que você espera de mim? Já quebrou minha alma.Mit vársz tőlem? Már megtörted a lelkem.
O que você espera de mim? Veja, estou deitado na poeira.Mit vársz tőlem? Látod, a porban fekszem.

Uriel:Uriel:
Eu te marco pra você não esquecer,Megjelöllek téged, hogy el ne feledd,
Pra que não esqueça seu passado!Hogy múltadat el ne feledd!

Orion e a voz da Mãe:Orion és Anya hangja:
Não há mais desejo que me impulsione,Nincs már vágy, ami hajt,
E não haverá nada que me segure.És nem lesz semmi, ami majd visszatart.

Uriel:Uriel:
Vem, Senhor, vamos seguir em frente!Jöjj, Uram, lépjünk tovább!
Você já deixou o peso da sua fé,Már letetted hited terhét,
Como é leve assim.Mily könnyű vagy így.