Hip-Hop-cracy

Hip-Hop-cracia

Hip-Hop-cracy

Verso 1Verse 1
Onde estão meus parceiros de vida nesse rodeio,Where my riders for life in this rodeo,
Que sabem como é ser PinóquioWho know what's it's like to have been Pinocchio
E viver a vida de gírias e coloquialAnd living the life of slang and colloquial
Deixa eu te levar pra escola como um paróquioLet me take you to school like parochial
Tóquio tem calor pro seu NokiaTokyo got heat for your Nokia
Hip-Hop mundial e apropriadoHip-Hop World wide and appropriate
Mas quando tenta fazer de Deus um sócioBut when it tries to make God an associate
Até o toque do seu celular traz o atrocidadeEven your phone ringer brings the atrocious
Recua, jovem, eu sei que estiquei essa palavraBack up young buck, I know I stretched that word
Ninguém ouviu, você não precisava estressar essa palavraAin't nobody hear it, you ain't have to stress that word
Ninguém teme, você não precisava estressar essa palavraAin't nobody fear it, you ain't have to stress that word
Mas quando as pessoas dizem que têm o Espírito...But when people say that got the Spirit...
Estresse essa Palavra!Stress that Word!
Agora a música Hip-Hop faz o mundo girarNow Hip-Hop music makes the world go round
Num eixo de vitrola e um chão de vinilOn a turntable axis and a vinyl ground
Agulha sobre o equador e eles deixaram cairNeedle over the equator and they dropped it down
Aquele estalo e aquele clique era um som estáticoThat pop and that click was a static sound
Agora aquele clique e aquele estalo é uma rodada automáticaNow that click and that pop is an automatic round
Hip-Hop usa uma coroa autocráticaHip-Hop wears an autocratic crown
Quem vai dizer a essa Arte qualquer coisa agora?Who gonna tell this Art anything now?
Porque Hip-Hop nem consegue ouvir Hip-Hop agora'Cause Hip-Hop can't even hear Hip-Hop now

Verso 2Verse 2
Então enquanto o Hip-Hop balança até o amanhecerSo as Hip-Hop rocks to the break of dawn
Ninguém sai até às seis da manhãDon't nobody leave 'til six in the morn'
E todos voltam pra casa como os "Filhos do Milho"...And they all come home like the "Children of the Corn"...
Só aqui pra fazer uma grana e já eraJust here to make a killing and they gone
Hip-Hop costumava dizer, "Arrasa, baby bubba!"Hip-hop used to say, "Rock on, baby bubba!"
Agora é dang diggy dang da dang!, mais mães solteirasNow it's dang diggy dang da dang!, more baby mothers
E menos homens trabalhandoAnd less men at work
E isso vem até das "janelas até as paredes" da IgrejaAnd that's even from the "windows to the walls" of the Church
E tá virando uma mistura concoctada agoraAnd it's becoming a concocted mixture now
Nós gravamos faixas contrárias e tentamos misturarWe record contrary tracks and try to mix it down
E as pessoas todas confusas e não sabem o que fazerAnd people all confused and don't know what to do
Eu ouvi um irmão saindo da igreja falando, "Holler-Lu!"I heard a brother leave the church talking bout', "Holler-Lu!"
E outro cara falando, "Louve o Ford!"And another cat talking bout', "Praise the Ford!"
O mesmo cara ganhou o prêmio de "Furgão da Igreja Mais Estiloso"The same cat won the "Most Pimped Out" church van award
E embora eu nunca tenha visto armasAnd though I've never seen guns
Eu vi um cara sacar um maço e começar a falar em notasI did see a guy pull out a knot and start speaking in ones
Outro disse, "Maconha é boa, toda grana, e toda grana de maconha é boa!"Another said, "Pot is good, all the dime, and all the dime pot is good!"
E se não chegou na sua cidade, então pode chegarAnd if it ain't hit your town, then it could
Hip-Hopcracia não discrimina por quarteirão ou favelaHip-Hopcracy don't discriminate by block or hood

Verso 3Verse 3
Bem, agora se o Hip-Hop vai ser verdadeiro na vidaWell now if Hip-Hop is gonna be true to life
Então o Hip-Hop tem que ser verdadeiro com CristoThen Hip-Hop's gotta be true to Christ
Porque como o escritor hebreu cita,'Cause as the Hebrew writer cites,
Seus esforços criativos fizeram todas as coisas e mantêm tudo juntoHis creative endeavors made all things and hold all together
Então aquele kick e snare que te faz arrepiar é porque Deus fez o barulho funcionar por designSo that kick and snare that jerks your spine is 'cause God made noise work by design
Então é Divino e não por acaso que você pode fazer uma faixa quente e dançar um poucoSo it's Divine and not by chance that you can make a hot track and do a little dance
E escrever uma rimaAnd write a little rhyme
Não é louco?Ain't that crazy?
Palavras cujos sons combinam que estimulam a menteWords whose sounds match that stimulate the mind
E e se você puder escrever um verso?And what if you can write a verse?
Como você presta homenagem ao Criador da música com punchlines de palavrão?How you paying homage to music's Maker with punchlines of curse?
E as estrofes que o homem moderno faz estão cheias de vaidade, vulgaridade e propagandaAnd the stanza's that modern man does are full of vanity, vulgarity and propaganda
Mas eu acho que essa é a era -But I guess that's this age -
Nós, Thugs e TolosWe Thugs and Fools
Nós até assaltamos Deus e dizemos, "Rende as joias!"We even stick God up and saying, "Run the jewels!"
Mas Deus não é do tipo que se deita e coloca a mão atrás da cabeça e vira as costasBut God ain't the type to lay down flat and put His hand behind His head and turn His back
Ele é do tipo que olha bem de volta pelo seu canoHe's the type to look right back down your pipe
E vê a Cruz na mira do seu alvoAnd see the Cross in the crosshairs of your site
E fica tipo, "Oh, você tá me assaltando? Não, você não tá...And be like, "Oh you sticking me up? No you' not...
Eu tô te emprestando minhas coisas, mas você tá no relógio.I'm loaning you my stuff, but you on the clock.
E quando aquele último tic-tac tocar, eu vou vir no seu quarteirãoAnd when that last tic-tocks, I'm coming to your block
Pra ver o que você fez com meu Filho e com meu Hip-Hop!"To see what you did with my Son and with my Hip-Hop!"
Então ai de todos os homens que abusaram da arte com matemática injustificada e dinheiro sujoSo woe to all men who have abused the craft with unjustified math and filthy cash
"Um homem roubará a Deus?" De jeito nenhum"Will a man rob God?" No indeed
Mas esse é o pecado e a tentativa da Hip-Hop-cracia.But that's the sin and attempt of Hip-Hop-cracy