Create Double Feature

Crie uma Dupla Atração

Create Double Feature

VERSO(1):VERSE(1):
Três meses se passaram, e ficamos entre os cones justos.3 months in, and we've stayed between the righteous cones.
Jesus Cristo, seja o Senhor dos nossos amores.Jesus Christ be the Lord of our Love ones.
Ninguém em casa e ela precisa de companhia pra festa,No ones home and she needs company for the feast,
que ela estava cozinhando, então fui até a sua mesa.that she was cooking so I slid on over to her piece.
Me sentei pra comer, ela é da minha turma e sei que sou abençoado,Got on my eats, she's my peeps and I know I'm blessed,
mas num piscar de olhos, a tentação tá subindo no meu corpo.but in a flash, trash is rising up in my flesh.
Nossas conversas são puras, só falamos do Bom Pastor.Our talks are pure, nothing but about the Good Shepherd.
Mas a garota tem um andar mais perigoso que um leopardo negro.But Honey got a walk more badder than a black leopard.
Meu velho mestre tá de volta, tentando calar a voz do meu Professor,My old masters' back, trying to drown the voice of my Teacher,
como algo Jurássico contra minha nova criatura.like something Jurasic vs. My new creature.
Nossos olhos cristãos se encontraram, nos observando.Both of our Christian eyes caught one another scopin'.
Não podíamos disfarçar, sabíamos que estávamos abertos.We couldn't front, we knew we both were open.
Qual é a boa, não é assim que se vai para o ungido de Deus,What da deal, this ain't the way to go for God's anointed,
a última coisa que queremos é um Deus Santo desapontado.the last thing we want is a Holy God disappointed.
Mas que se dane, um selinho não vai nos levar além da linha fina.But what the heck, a peck won't take us cross the fine line
Oh meu Deus, os lábios dela se transformaram em doces Bon-Bon.Oh my God her lips just turned into some Bon-Bon's.
Agora estou preso, quero parar, Senhor Jesus, me ajude,Now I'm locked, I wanna stop, Lord Jesus help me,
Oh sim, você disse que se eu resistir ao diabo, ele fugiria.Oh yeah, you said if I resist the devil he would flee.
E você também disse que eu deveria fugir da luxúria juvenil,And you also said that I should flee youthful lust,
mas minhas pernas estão pesadas e meus pés estão grudados.but my legs our stupid heavy and my feet are stuck.
Sei que no casamento você me dará tudo,I know in marriage is where you'll give me the whole bunch,
mas agora ela tá cheirando mais doce que um Cap'n Crunch de manteiga de amendoim.but now she's smellin' sweeter than peanut butter Cap'n Crunch.
E Senhor, você sabe o que isso tem feito com um irmão ultimamente,And Lord you know what that's been doing to a brother lately,
Pai, me perdoe, acho que estou ficando louco.Father forgive me, I think I'm going crazy.

REFRÃO:CHORUS:
Tentação, agora ou depois,Temptation, now or later,
menos ou mais,less or greater,
mantém a guerra entre minha natureza,keeps war between my nature,
balança, vacila, mais forte, mais fraco, velho mestre contra o Professor,totter, teeter, stronger, weaker, old master vs. Teacher,
Criatura Dupla Atração.Creature Double Feature.

VERSO(2):VERSE(2):
Sexta à noite, tenho liberdade pra fazer tudo.Friday night, got liberty to do it all.
Mas isso não é sábio, porque também tenho liberdade pra cair.But that ain't wise, cause even got liberty to fall.
Estou salvo, eternamente seguro e sendo santificado.I'm Saved, Eternally Secure, and being Sanctified.
Quem disse que a vida cristã é só diversão, mentiu.Whoever said Christian life is all fun, then they lied
Agora Jesus é meu Senhor, e não há dúvida sobre isso,Now Jesus is my Lord, and ain't no doubt about it,
mas são 10 da noite, as baladas estão abertas, e eles estão na atividade.but it's 10 p.m., clubs are open, and they're bout it, bout it.
E eu sei que tudo que o mundo tem a oferecer é obituário,And I know all the world has to offer is obituary,
mas eu me mato se jogar mais uma partida de Pictionary,but I'll kill myself if I play another game of Pictionary,
Monopoly, Taboo, Boliche ou até Guesstures.Monopoly, Taboo, Bowling or even Guesstures.
Os doidos estão saindo, e é o fim do semestre.Freaks are coming out, and it's the end of the semester.
No fundo, sinto o Espírito me instigando a esperar,Deep down I feel the Spirit really urging me to stall,
mas sou mais um cristão preso dentro dessas quatro paredes.but am I more of a Christian locked inside these four walls.
Deus, fui arrancado da morte pra agora viver como um eremita,God, was I snatched from death to now live like a hermit,
se essa é uma lição, me ensine, porque não consigo discernir.if this is a lesson, teach me, because I can't discern it.
Mas acho que não é certo eu ficar todo animadoBut I guess it ain't right for me to get all excited
e correr pra festa onde você nem foi convidado.and race out to the party where you ain't even invited.
PALAVRA BOND!, eles não vão deixar você entrar, e isso eu sei.WORD BOND!, they ain't lettin' you in, and this I know.
Eles vão te fazer esperar do lado de fora, enquanto dentro dizemos, "HO!"They'll make you stand outside, while inside we say, "HO!"

E você provavelmente esperaria por mim até eu me livrar da minha loucura,And you probably would wait there for me until I got my freak over,
mas isso não é certo fazer com uma pessoa cujo nome é Jeová.but that ain't right to do to a person who's name is Jehovah.
Me ajude, vejo que não é legal se você não é bem-vindo, SENHOR,Help me, I see it ain't cool if you ain't welcome LORD,
mas ainda estou pensando em ir porque um irmão tá entediado.but I'm still contemplating going because a brothers bored.

REFRÃOCHORUS

VERSO(3):VERSE(3):
Bem, agora, sou cristão, renascido, reconstruído.Well now, Christian am I, Reborn, Rebuilt
Quando Cristo chegar pra bagunçar a festa, não sentirei culpa. Eu tenho minha nova mentalidade, "não deste mundo," rolandoWhen Christ comes to bust the party, I'll feel no guilt. I got my brand new, "not of this world," mind set rollin'
e embora ainda "neste mundo," é tão difícil soltar o controle.and though still "in this world," it's so hard to let go the controllin'.
Fumar, uma vez, era minha paixão e estilo. Eu fumava o seu só pra manter o meu JASMIN.Smoke at one time, was my passion and fashion. I'd puff-up all yours, just to keep my own JASMIN.
Hábito agora é coisa do passado, mesmo que minha turma ainda faça isso.Habit now a has-been, even though my crew still does it.
Eu não toco, tenho novas necessidades, novo estilo, novo orçamento.I don't touch it, I got new needs, new steez, new budget.
Mas tem algo sobre hoje e eu na presença deles,But there is something about today and me in there presence,
embora eu já tenha estado lá antes quando eles acenderam a essência herbal.though I've been around before when they've sparked herbal essence.
A cada rodada do círculo, eu dizia não, eles ainda ofereciam,every round of the cypher, I'd say no, they'd still offer,
Senhor, eu gostaria que isso fosse de volta aos dias em que eu tossia.Lord I wish this was back in the day when I was a cougher.
Porque naqueles dias, "Brown Sugar," eu não suportava ela,Cause in those days, "Brown Sugar," I couldn't stand her,
Mas o Blunt Boot Camp logo a tornou minha comandante.But Blunt Boot Camp soon made her my commander.
Ela dizia, "Levante-se, fique de pé, os baseados estão na noite de hoje."She'd say, "Get up, Stand up, Blunt's is on tonight."
Ela dizia, "Encha, enrole, porque as árvores vamos acender."She'd say, "Fill-up, Roll-up, cause Trees we're going to lite."
É, é. Ela dizia, "Levante-se, fique de pé, os L's estão na noite de hoje."Yeah, yeah. She'd say, "Get up, Stand up, L's is on tonight."
Ela dizia, "Acenda, fume, é natural, não tem certo ou errado."She'd say "Spark-up, Puff-up, It's Natural, Ain't no Wrong or Right."
E agora que estou com Cristo, pensei que odiaria o cheiro de erva caseira.And now that I'm down with Christ, I'd thought I would hate the smell of homegrown.
Mas agora, é como, "O cheiro mais doce que já conheci!"But right now, it's like, "The sweetest smell I've ever known!"
Estou chapado, Senhor, não quero voltar pelo caminho errado,I'm blown, Lord I don't want to go back to the wrong route,
além disso, isso vai acabar com meu testemunho e tudo que tenho compartilhado.plus this will kill my witness and all that I been sharing about.
Como Deus quer pegar um homem, dividir e esvaziá-lo espiritualmente,Like how God wants to take a man, split and spiritually gut him,
Ensinar a crer em Seu Filho, encher com Seu Espírito e recheá-lo,Teach belief in His Son, fill with His Spirit and stuff him,
Laceá-lo, lamparinar, curar e selar a epidermeLace him, Lick him, heal and reseal the epidermal
então dar uma faísca semelhante a Cristo e deixar a Vida queimar eternamente.then give a Christ-Like spark and let Life burn eternal.
E como estou tentando desmerecer o velho mestre pra obedecer meu novo Professor.And like how I'm trying to diss the old master to obey my new Teacher

Porque qualquer um em Cristo se torna uma nova criatura.Cause any one in Christ becomes a new creature.
E aqueles que andam no Espírito nunca faltarãoAnd those who walk in the Spirit will never lack
o que significa que estou fazendo algo errado, porque acabei de pegar um contato.which means I'm doing something wrong, because I just caught a contact.
I Coríntios 10:13. Nenhuma tentação se apoderou de você, exceto o que é comum ao homem. E Deus é fiel; ele não permitirá que você seja tentado além do que pode suportar. Mas quando você for tentado, ele também fornecerá um jeito de sair para que você possa resistir.I Corinthians 10:13. No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.