If That's What It Takes

Se É Isso Que É Preciso

If That's What It Takes

Você diz que se desapaixonou, sem ter onde ficarYou say you fell out of love, with no place to stand
Você diz que seu coração tá se curando, de um romance quebradoYou say your heart's on the mend, from a broken romance
Você diz que não quer confiar, porque dói demaisYou say you don't want to trust, because it hurts too much
E você acha que eu nunca entenderiaAnd you think I'd never understand

Me diz o que eu tenho que fazer, pra te fazer acreditarTell me what have I got to do, to make a believer of you

REFRÃO:CHORUS:
Eu tenho que transformar água em vinho, fazer pedras virarem pãoDo I have turn water into wine, turn some stones into bread
Eu tenho que pintar meu coração no céu, numa cor vermelha ardenteDo I have to paint my heart across the sky, in a blazing shade of red
Eu tenho que empurrar o sol pro mar, pra você se apaixonar por mimDo I have to push the sun into the sea, to make you fall in love with me
OH, se é isso que é preciso, então que assim sejaOH, If that's what it takes, then let it be

Você diz que não precisa do meu amor, mas eu sei que é mentiraYou say you don't need my love, but I know it's a lie
Você diz que eu nem deveria tentarYou say I shouldn't even try

Me diz o que eu tenho a perder, pra te fazer acreditarTell me what have I got to lose, to make a believer of you

REFRÃOCHORUS

Que assim sejaLet it be

Você precisa de mim pra mudar a maré do seu oceanoYou need me to turn the tide of your ocean
Deixa eu colocar seu coração de volta em movimentoLet me set your heart back into motion

OOH éOOH yeah

REFRÃOCHORUS

Que assim seja, éLet it be yeah

Eu tenho que transformar água em vinhoDo I have to turn water into wine
Se é isso que é preciso, se é isso que é precisoIf that's what it takes, if that's what it takes
Nadar no oceano mais profundo, escalar a montanha mais altaSwim the deepest ocean, climb the highest mountain
Se é isso que é preciso, se é isso que é precisoIf that's what it takes, if that's what it takes

OHH ohhOHH ohh

Se é isso que é preciso, se é isso que é precisoIf that's what it takes, if that's what it takes

Ohh éOhh yeah

Se é isso que é preciso, se é isso que é precisoIf that's what it takes, if that's what it takes