No Giving Up

Não Desista

No Giving Up

Então você descobriu hoje que a sua vida não é a mesmaSo you found out today your life's not the same
Não tão perfeita como ela era ontemNot quite as perfect as it was yesterday
Quando você só queria entrar na ondaWhen you were just getting in the groove
Agora você está encarando algo novoNow you're faced with something new
Eu sei que isso doi e eu sei que se sente atormentadoI know it hurts and I know you feel torn
Mas você nunca desistiu tão facilmente antesBut you never gave up this easily before
Então por que você escolheu hoje para desistir de tudo?So why do you choose today to give it all away
Bom, isso não é tão mal, cairemos todos juntosWell, it's not so bad, ya'll together we all fall
Desde que nós levantemos ficará tudo bemJust as long as we get up we'll stand tall
Nós não deveriamos desperdiçar outro diaWe shouldn't waste another day
Pensando nas coisas que deixamos de dizerThinkin' 'bout the things that we forget to say
Eu estou batendo contra vocês (chutando) essas quatro paredesI'm hittin' back ya'll (kickin) these four walls
O mais forte que posso até não conseguir maisJust as hard as I can 'til I can't crawl
Eu não vou desperdiçar outro diaI won't waste another day with all
Com essas coisas idiotas nadando em meu cérebroThese silly things swimmin' in my brain

Não desista agoraThere's no giving up now
Você realmente quer desistir de tudo?Do you really want to give this all away?
Você não pode ver as coisas de um jeito diferente algum dia?Can't you ever see things in a different way some day?
Uma coisa tão bonita pra jogar foraSuch a beautiful thing to throw away
Você deveria pensar nas coisas várias e várias vezesYou should think things through over and over again

Então suas cicatrizes desapareceram e você absorveu a dorSo your scars fade away you soaked up the pain
Uma pessoa melhor porque você sobreviveu a esses diasA better person 'cause you lived through those days
E agora você sabe como é provarAnd now you know what it's like to proove
Que você pode superar qualquer coisa que chegue até vocêYou can overcome anything that gets to you
Bom, está tudo bem, estamos dizendo o nosso adeusWell it's alright we're saying our goodbyes
Para o passado e para tudo que não está certoTo the past and everything that ain't right
Não vamos desperdiçar outro diaWe won't waste another day
Com todas essas coisas idiotas no nosso caminhoWith all these silly things in our way

Você deve pensar mais nas coisasYou should think things through
Antes de desistir agoraBefore you give it up now

Eu sei que temos dado tudo o que podemos darI know we have given all that we can give
Quando não tiver nada para se apoiar, lembre dissoWhen there's nothing to lean on I'd remember this
Tudo que fizemos nessa vida foi sempre juntosAll we make of this lifetime has always been within
E lembrando que era por isso que não deveríamos nunca desistir!And remembering that's why we should never give (in)!