exibições de letras 3.403

Lay Me Down

Crossfade

Letra

Deite-me

Lay Me Down

Acabou, eu desisto.It's over - I quit
Estou tão sem vida quanto seria possível.I'm about as lifeless as it gets
Não é como valesse a pena me salvar, de qualquer modo.It's not like I'm worth saving anyway
Eu não pertenço aquiI don't belong here
Eu nunca realmente quis estar aquiI never really wanted to be here
Por que alguém não pode tomar o meu lugar?Why can't somebody else take my place

Deite-meLay me down
Estou tão cansado.I'm so tired
Vazio por dentroEmpty inside
Vivo e insípidoAlive and uninspired

Eu sou inútil, estou feito.I'm useless - undone
Eu escrevi cartas para aqueles queI've written letters to the ones
Amei tanto, que dói dizer adeus.I've loved so much that it hurts to say goodbye
Eu não quero morrerI don't wanna die
Eu só não não quero estar vivo!I just don't wanna be alive

Deite-meLay me down
Estou tão cansado.I'm so tired
Vazio por dentroEmpty inside
Vivo e insípido (2x)Alive and uninspired (2x)

Matar você foi um prazer que nunca descobririaKilling you was such a pleasure that I never knew
Uma coisa que sempre pensei que não conseguiria fazerSomething I always thought I couldn't do
Mas você não conhece nada que faça eu me sentir vivoBut you don't know anything that makes me feel alive
Exceto fazer você sangrar 5 vezes em uma noiteExcept making you bleed five times in one night
Você sabe que mereceu issoYou know you deserved it

Composição: Ed Sloan / Les Hall. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Karin e traduzida por Isabel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crossfade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção