Fragua de Amantes

Forja de Amantes

Fragua de Amantes

Ato noturnoActo nocturno
Ritual de amorRito de amor
Consciência inconscienteConsciente inconsciencia
do coraçãoDel corazón
Dança lascivaDanza lasciva
Que cura e machucaQue cura y lastima
Desarma o mais forteDesarma al más fuerte
Ternura e agressividadeTierna y agresiva

Sua religiãoTu religión
É incorretívelEs incorregible
Satisfação de sabor indescritívelSatisfacción de indescriptible sabor

Mal que dá vidaMal que da vida
Ritual carnalRito carnal
Reina em sua firme fragilidadeReina en su firme fragilidad
Já não há vergonha, nem infâmiaYa no hay vergüenza, ni infamia
Nem fórmula sábiaNi formula sabía
Que evite sua presençaQue evite su estancia
Paixão animal indestrutívelIndestructible pasión animal
Hábito e vício transcendentalHábito y vicio transcendental
Pecado requintadoPecado exquisito
De alcance divinoDe alcance divino
Selado avassaladorSella abrumadora
Armadilha tentadoraTrampa tentadora

Sua religiãoTu religión
É incorretívelEs incorregible
Satisfação de sabor indescritívelSatisfacción de indescriptible sabor

A doutrina sábia que ensinou à minha vidaLa sabía doctrina que enseñó a mi vida
Luxúria se integrando à minha rotinaLujuria integrándose a mi rutina
Afeto ardenteAfecto enconoso
Amor vaidosoAmor vanidoso
Desejo vorazDeseo rabioso
Paciente e ciumentoPaciente y celoso
Frágil, submisso, fogo de um feitiçoFrágil, sumiso, fuego de un hechizo
Divaga pecados no paraísoDivaga pecados en el paraíso
Forja de amantesFragua de amantes
FascinaçãoFascinación

Me pega, me soltaMe toma, me deja
Me aperta e depois me largaMe aprieta y luego me suelta
Me afunda, me elevaMe hunde, me eleva
Me corta, e depois me mantémMe tala, y luego me siempre
Me assusta, me alegraMe asusta, me alegra
Domina e se deixa vencerDomina y se deja vencer
Se esconde, se mostraSe esconde, se asoma
Me ama, me odeiaMe ama, me odia
Me salva e me deixa cairMe salva y me deja caer

Forja de amantesFragua de amantes