Either Side of the World

De Cada Lado do Mundo

Either Side of the World

De cada lado do mundoEither side of the world
persegue o solchase the sun
paga o preço máximopay the maximum rate
pra se sentir tão sozinhoto feel so lonesome
embrulhados como ovelhinhaswrapped up like little lambs
protegidos do malsafe from harm
desfrute enquanto podeenjoy it while you can
felicidade tá longe de casahappiness is far from home

Você sabe, ele sabe, todo mundo sabeYou know it, he knows it, everybody knows it
quando você tá com sortewhen you're in luck
o mundo se move com vocêthe world moves with you
o que quer que você queirawhatever you want
eles ficam felizes em te darthey are happy to give you
como último recursoat the last resort

Onde os famosos vêmWhere the famous have come
pra ficar sozinhosto be alone
eles tentam resolverthey try to work it out
a mesma progressãothe same progression
às vezes eu me esforço demais pra superarsometimes i try too hard to overcome
às vezes eu penso demaissometimes i think too much
queria ter segurado a línguawish I could have held my tongue

Você sabe, ele sabe, todo mundo sabeYou know it, he knows it, everybody knows it
quando você tá com sortewhen you're in luck
o mundo se move com vocêthe world moves with you
o que quer que eles queiramwhatever they want
você se transforma emyou turn yourself into
e então você tá no infernoand then you're in hell
luxo e lazerluxury and leisure
nunca significaram prazernever meant pleasure
nós gostamos diferentewe like it different
paixão e compromissopassion and commitment

Você sabe, ele sabe, todo mundo sabeYou know it, he knows it, everybody knows it
quando você tá com sortewhen you're in luck
o mundo se move com vocêthe world moves with you
o que quer que eles queiramwhatever they want
você vai se transformar emyou'll turn yourself into
então você tá no infernothen you're in hell
luxo e lazerluxury and leisure
nunca significaram prazernever meant pleasure
nós gostamos diferentewe like it different
paixão e compromissopassion and commitment