As Sure As I Am

Tão Certo Quanto Eu Sou

As Sure As I Am

Faça sua decisão agora
Make your decision now
Confie em nenhuma ajuda de cima
Rely on no help from above
Viver é luxo
Living is luxury
Quero tudo o que você joga fora
I want everything you throw out
Eu farei o que quiser
I'll do anything you want to

Por favor, deixe-me ir com você
Please let me go with you
Vou usar o sorriso no seu rosto
I'll wear the smile on your face
Grande, preto e bonito
Big, black and beautiful
Eu quero isso, tudo o que você joga fora
I want it, everything you throw out
Deve haver algo que você possa fazer sem
There must be something you can do with out
Porque eu estou tão certo quanto eu sou
'Cos I am as sure as I am

Eu não poderia diminuir menos
I couldn't cae less
Para o que pode dar errado
For what might go wrong
E eu estou tão feliz quanto o pecado
And I'm as happy as sin
Em um mundo abalado de medo
In a fear shaken world

Eu tenho pena do rinoceronte
I pity the rhino
Lá embaixo está se tornando extinto
Down there it's becoming extinct
Morto por uma poção de amor
Killed for a love potion
Triste coisa parecida com uma flor morta
Sad thing looking like a dead flower
Eu quero isso, tudo o que você joga fora
I want it, everything that you throw out
Porque eu estou tão certo quanto eu sou
'Cos I am as sure as I am

Eu não poderia diminuir menos
I couldn't care less
Para o que pode dar errado
For what might go wrong
E eu estou tão feliz quanto o pecado
And I'm as happy as sin
Em um mundo abalado de medo
In a fear shaken world

Não quero estar lá
Don't wanna be there
Não quero ser poupado
Don't wanna be spared
Vou usar o sorriso no seu rosto
I'll wear the smile on your face
Estou tão certo quanto eu sou
I am as sure as I am

Eu não poderia me importar menos
I couldn't care less
Para o que pode dar errado
For what might go wrong
E eu estou tão feliz quanto o pecado
And I'm as happy as sin
Em um mundo abalado de medo, mundo,
In a fear shaken world, world
Não me importa menos
Couldn't care less