Now We're Getting Somewhere

Agora Estamos Chegando a Algum Lugar

Now We're Getting Somewhere

Nunca foi tão ruim
It never used to be that bad
Mas também não foi ótimo
But neither was it great
Em algum lugar no meio do que
Somewhere in the middle than
Conteúdo e muito seguro
Content and much too safe
Ooh, me diga por favor
Ooh tell me please
Por que demora tanto
Why it takes so long
Para perceber quando há algo errado
To realise when there's something wrong

Bem, me deite com seu coração
Well lay me out with your heart
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Empurre-me de volta ao início
Push me back to the start
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' someplace
Leve-me para fora, deixe-me respirar
Take me out let me breathe
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Quando estou com você eu não me importo
When I'm with you I don't care
Onde está eu estou caindo
Where it is I'm falling

Há dinheiro em Bible Belt
There's money in the Bible Belt
Abraços para o papai também
Hugs for daddy too
Três desejos para a eternidade
Three wishes for eternity
Temos algum trabalho a fazer
We've got some work to do
Ooh, me diga por favor, por que demora tanto
Ooh tell me please, why it takes so long
acredito que tem algo errado
I believe there is something wrong

Bem, me deite com seu coração
Well lay me out with your heart
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Empurre-me de volta ao início
Push me back to the start
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' someplace
Leve-me para fora, deixe-me respirar
Take me out let me breathe
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Quando estou com você eu não me importo
When I'm with you I don't care
Onde está eu estou caindo
Where it is I'm falling

Ooh, me diga por favor, diga o que deu errado
Ooh tell me please, tell what went wrong
Porque eu acredito que há algo errado
Cos I believe there is something wrong

Whoa, me deite
Whoa lay me out
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Empurre-me de volta
Push me back
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Leve-me para fora, deixe-me respirar
Take me out let me breathe
Agora estamos chegando em algum lugar
Now we're gettin' somewhere
Quando estou com você eu não me importo
When I'm with you I don't care
Onde está eu estou caindo
Where it is I'm falling

Quando você me levou para o seu quarto
When you took me to your room
Eu juro que disse rendição
I swear I said surrender
Ooh, quando você abriu sua boca
Ooh when you opened up your mouth
Eu vi as palavras caírem
I saw the words fall out
Embora nada tenha mudado muito
Though nothing much has changed
Eu juro que vou me render
I swear I will surrender
E há dor no meu coração
And there is pain in my heart
Podemos escolher o que escolhemos acreditar
We can choose what we choose to believe