Whispers And Moans

Sussurros e Gemidos

Whispers And Moans

Cinza opaco
Dull, dull grey
A cor dos nossos tempos
The colour of our times
Espaço legal, legal
Cool, cool space
Que ainda espero encontrar
That I still hope to find
Muito além do véu
Far beyond the veil
O som de sussurros e gemidos
The sound of whispers and moans

Devagar, bomba-relógio
Slow, time bomb
O clamor da rua
The clamour of the street
Eu ouço esta cidade
I hear this town
Nunca vai dormir
It never goes to sleep
E eu vou pegar o taxista
And I will catch the taxi driver
Chorando como uma besta ferida
Weeping like a wounded beast

Então eu acordo no seu quarto
Then I wake up in your room
Para compartilhar um pedaço da sua vida
To share one piece of your life
Quando amanhã chegar, podemos nem estar aqui
When tomorrow comes we may not be here at all
Sem seus sussurros e gemidos
Without your whispers and moans
Porque aqui você vem para me levar para casa
Cause here you come to carry me home
Aqui você vem para me levar para casa
Here you come to carry me home

Amo aquele som
Love that sound
Apagar tempo
Time erase
Rodas tensoras
Tension wheels
Saltos legais
Cool heels
Você não abrirá a licitação antes de muito tempo
Won't ya come on open the bid 'fore too long

Então eu acordo no seu quarto
Then I wake up in your room
Para compartilhar um pedaço da sua vida
To share one piece of your life
Eu daria qualquer coisa para ser uma mosca na parede
I'd give anything to be a fly upon the wall
E ouvir seus sussurros e gemidos
And hear your whispers and moans
Eu gostaria de ouvir seus sussurros e gemidos
I'd like to hear your whispers and moans
Aqui você vem para me carregar
Here you come to carry me

Nós somos os espelhos
We are the mirrors
São os espelhos um do outro em uma vida inteira de suspeitas
Are the mirrors of each other in a lifetime of suspicion
Limpo em um momento de reconhecimento
Cleansed in a moment of recognition
Você deu sua vida por isso
You gave your life for it
Vale seu peso em ouro
Worth it's weight in gold
E crescentes impérios e colecionadores de arte
And growing empires and art collectors
E os investimentos de alans sólidos
And alans sound investments
Será um dia esquecido
Will one day be forgotten
Um dia ser esquecido, sim
One day be forgotten, yeah