Elephants

Elefantes

Elephants

É a hora de fecharIt's the closing hour
Eu não quero irI don't want to go
Mas eu poderia me manter à tonaBut I could stay afloat
Nos seus olhosIn your eyes

Eu vi as pedrasI've seen the rocks
Onde todo mundo se perdeWhere everyone gets lost
Eu não vou me desviarI won't stray across
Da linha brancaThe white line

Vamos admitir que o mundo não gira ao nosso redorLet's admit the world don't turn around us
Ele age como se não existíssemosIt's acting like we don't exist
Um bêbado dormindo no cantoA drunk that's sleeping in the corner
Doces sonhos, faça ondas, encontre a felicidadeSweet dreams, make waves, find bliss

Quando os elefantes descemWhen elephants come down
Para o bebedouro ao entardecerTo the water hole at dusk
Eles sentem o mesmo que nós sobre a vidaThey feel the same as us about life
Todos nós tomamos um goleWe all take a drink
O sol começa a se pôrThe sun begins to sink
O jacaré espera sua vezThe alligator waits for his time

Vamos admitir que o mundo não gira ao nosso redorLet's admit the world don't turn around us
Ele age como se não existíssemosIt's acting like we don't exist
Um bêbado dormindo no cantoA drunk that's sleeping in the corner
Doces sonhos, faça ondas, encontre a felicidadeSweet dreams, make waves, find bliss

Você não precisa dizer uma palavraYou don't have to say a word
Você não precisa dizer uma palavraYou don't have to say a word
Eu ouço o que você está pensandoI hear what you're thinking
Você não precisa dizer uma palavraYou don't have to say a word
Você não precisa dizer uma palavraYou don't have to say a word
Eu sei o que você está pensandoI know what you're thinking

Eu sei que não adiantaI know there's no use
Tão perdido e descontenteSo lost and discontent
Estou procurando um amigo em quem possa confiarI'm looking for a friend I can trust
Por toda a minha intençãoFor all my intent
Isso ainda não aconteceuIt hasn't happened yet
Então agora eu venho até você em busca de clarezaSo now I come to you for insight

Vamos admitir que o mundo não se importa conoscoLet's admit the world don't care about us
Ele age como se não existíssemosIt's acting like we don't exist
Bêbado e dormindo no cantoDrunk and sleeping in the corner
Doces sonhos, faça ondas, encontre a felicidadeSweet dreams, make waves, find bliss
Doces sonhos, faça ondas, encontre a felicidadeSweet dreams, make waves, find bliss