Bootstraps

Puxando o Barco

Bootstraps

Não posso perder a visão ou a razãoI cannot lose my sight or my head
Quando meu equilíbrio se vai e eu caio do precipícioWhen my balance is gone and I fall off the edge
Parece claro que você não entendeIt seems clear that you don't understand
Quanto estrago foi feitoHow much damage was done
Com as palavras que você disseFrom the words that you said

Oh, oh-ohOh, oh-oh

A ansiedade é um buraco na minha cabeçaAnxiety is a hole in my head
Terra não vai preencher, eu deito meu corpo no chãoDirt won't fill it up, I lay my body down instead
Dois polegares pra cima na beira da estradaTwo thumbs up on the side of the road
O sol tá esfriando, não tenho ninguém pra abraçarSun is gettin' cold, I ain't got nobody to hold

Estou caindo pelo caminhoI'm fallin' past the wayside
Você nem se dá ao trabalho de olharYou won't even spare a glance
Levante-se pelos próprios esforçosLift yourself up from the bootstraps
Fácil de dizer, porque você tem seus próprios esforçosEasy to say 'cause you've got bootstraps

Oh mãe, oh hey, não tô preocupado com amanhãOh mama, oh hey, I'm not worried 'bout tomorrow
Tô preocupado demais com hojeI'm too worried 'bout today
Oh mãe, oh hey, eu penso demais nas coisas na minha cabeçaOh mama, oh hey, I overthink things in my head
E me importo demais com o que os outros pensam, é, ohAnd care too much what people think, yeah, oh

Oh, oh-ohOh, oh-oh

Sobrecarregado, sentindo um peso no peitoOverwhelmed, feelin' heavy on my chest
Tropecei mais uma vez, então você tirou meu descansoTripped up one more time, so you took away my rest
Peguei aquele olhar no canto dos seus olhosCaught that glare in the corner of your eyes
Tem muita coisa no meu prato, eu preferia me jogar e morrerToo much on my plate, I'd rather roll over and die

Estou caindo pelo caminhoI'm fallin' past the wayside
Você nem se dá ao trabalho de olharYou won't even spare a glance
Levante-se pelos próprios esforçosLift yourself up from the bootstraps
Fácil de dizer, porque você tem seus próprios esforçosEasy to say 'cause you've got bootstraps

Oh mãe, oh hey, não tô preocupado com amanhãOh mama, oh hey, I'm not worried 'bout tomorrow
Tô preocupado demais com hojeI'm too worried 'bout today
Oh mãe, oh hey, eu penso demais nas coisas na minha cabeçaOh mama, oh hey, I overthink things in my head
E me importo demais com o que os outros pensam, é, éAnd care too much what people think, yeah, yeah

Me importar com o que os outros pensam, woahCare what people think, woah
Oh, eu me importo, me importo, me importo com o que os outros pensamOh, I care, I care, I care what people think
Na minha cabeça, na minha cabeça, oh, me importar com o que os outros pensamIn my head, in my head, oh, care what people think

E estou caindo pelo caminhoAnd I'm fallin' past the wayside
Você nem se dá ao trabalho de olharYou won't even spare a glance
Levante-se pelos próprios esforçosLift yourself up from the bootstraps
Fácil de dizer, porque você tem seus próprios esforçosEasy to say 'cause you've got bootstraps