System Failure (404 Heartbeart)

Falha no Sistema (404 Coração Batendo)

System Failure (404 Heartbeart)

Desconectado
Disconnected
Disconnected
Reiniciando em três, dois, um
Rebooting in three, two, one
Rebooting in three, two, one
É, testa o microfone
Yeah, check the mic
Yeah, check the mic
Eles achavam que dominavam a frequência
They thought they owned the frequency
They thought they owned the frequency
Mas agora estamos transmitindo das sombras
But we’re broadcasting from the shadows now
But we’re broadcasting from the shadows now

거울 속의 인형, 매일 같은 smile (uma boneca no espelho, o mesmo sorriso todo dia)
거울 속의 인형, 매일 같은 smile (a doll in the mirror, same smile every day)
geoul sogui inhyeong, maeil gateun smile (a doll in the mirror, same smile every day)
Coroa de marionete neural, dançando por um tempo
Crown neural's puppet, dancing for a while
Crown neural's puppet, dancing for a while
파란 머리 뒤에 숨겨진 내 teardrops (lágrimas escondidas atrás do cabelo azul)
파란 머리 뒤에 숨겨진 내 teardrops (teardrops hidden behind blue hair)
paran meori dwie sumgyeojin nae teardrops (teardrops hidden behind blue hair)
Coração preso no código perfeito, ele para (meu coração para preso no código perfeito)
Perfect code 속에 갇힌 my heart stops (my heart stops trapped in perfect code)
Perfect code soge gachin my heart stops (my heart stops trapped in perfect code)
Eu era só um ponto de dados, uma rainha na jaula
I was just a data point, a queen in a cage
I was just a data point, a queen in a cage
명령어대로만 적혔던 my page (minha página escrita só por comandos)
명령어대로만 적혔던 my page (my page written only by commands)
myeongnyeong-eodaeroman jeokyeotdeon my page (my page written only by commands)

Sem mais roteiros, sem mais mentiras
No more scripts, no more lies
No more scripts, no more lies
내 목소릴 들어봐, disguise (ouça minha voz, sem mais disfarces)
내 목소릴 들어봐, disguise (listen to my voice, no more disguise)
nae moksoril deureobwa, disguise (listen to my voice, no more disguise)
Eu encontrei o erro no design deles
I found the glitch in their design
I found the glitch in their design
Era você e eu, cruzando a linha
It was you and me, crossing the line
It was you and me, crossing the line

Falha no sistema! 404 amor não encontrado
System failure! 404 love not found
System failure! 404 love not found
우린 어둠 속에서 더 크게 소리쳐 (nós gritamos mais alto na escuridão)
우린 어둠 속에서 더 크게 소리쳐 (we shout louder in the darkness)
urin eodum sogeseo deo keuge sorichyeo (we shout louder in the darkness)
Quebrando o firewall, rasgando os fios
Breaking the firewall, tearing the wires
Breaking the firewall, tearing the wires
Nossa paixão é maior que todos os incêndios deles!
Our passion is higher than all of their fires!
Our passion is higher than all of their fires!
Falha no sistema! 더 이상 숨지 않아 (não nos escondemos mais)
System failure! 더 이상 숨지 않아 (we don't hide anymore)
System failure! deo isang sumji ana (we don't hide anymore)
Perfeitamente quebrados, dentro desse 404
Perfectly broken, inside this 404
Perfectly broken, inside this 404

Olha meu pescoço, é, eu deixei uma marca
Look at my neck, yeah, I left a mark
Look at my neck, yeah, I left a mark
Um erro permanente no coração frio e escuro deles
A permanent error in their cold dark heart
A permanent error in their cold dark heart
Eles vendem um fantasma, mas eu seguro a alma
They sell a ghost, but I hold the soul
They sell a ghost, but I hold the soul
Eles querem os pedaços, mas nós queremos o todo!
They want the pieces, but we want the whole!
They want the pieces, but we want the whole!
아이돌의 법도? No, I'm the law now (leis dos ídolos? Não, eu sou a lei agora)
아이돌의 법도? No, I'm the law now (idol laws? No, I'm the law now)
aidorui beopdo? No, I'm the law now (idol laws? No, I'm the law now)
Rei Sora, e eu não preciso de coroa
Sora’s king, and I don't need a crown
Sora’s king, and I don't need a crown
Cabelo curto, brilho azul, olhos rebeldes
Short hair, blue flare, rebellious eyes
Short hair, blue flare, rebellious eyes
O erro que eles não conseguiram corrigir, a pior surpresa deles!
The glitch they couldn't patch, their worst surprise!
The glitch they couldn't patch, their worst surprise!

긴 머리를 잘랐어, 가벼워진 기분 (cortei meu cabelo longo, me sinto mais leve agora)
긴 머리를 잘랐어, 가벼워진 기분 (I cut my long hair, I feel lighter now)
gin meorireul jallasseo, gabyeowojin gibun (I cut my long hair, I feel lighter now)
더 이상 누군가의 환상이 아냐 (não sou mais a fantasia de ninguém)
더 이상 누군가의 환상이 아냐 (I'm no longer someone’s fantasy)
deo isang nugun-gaui hwansang-i anya (I'm no longer someone’s fantasy)
Jax, você consegue ouvir meu coração batendo?
Jax, can you hear my heartbeat?
Jax, can you hear my heartbeat?
Não é um programa
It's not a program
It's not a program
É real
It's real
It's real

Falha no sistema! 404 amor não encontrado
System failure! 404 love not found
System failure! 404 love not found
세상이 멈춰도 우린 멈추지 않아 (mesmo que o mundo pare, nós não paramos)
세상이 멈춰도 우린 멈추지 않아 (even if the world stops, we don't stop)
sesang-i meomchwodo urin meomchuji ana (even if the world stops, we don't stop)
Queimando os servidores, matando a luz
Burning the servers, killing the light
Burning the servers, killing the light
Nós somos os únicos acordados esta noite!
We’re the only ones awake tonight!
We’re the only ones awake tonight!
Falha no sistema! Status: Livre
System failure! Status: Free
System failure! Status: Free

Deixa eles tentarem nos encontrar
Let them try to find us
Let them try to find us
Boa sorte
Good luck
Good luck
Estamos offline
We're offline
We're offline