Cross To Bear

Cruz a Suportar

Cross To Bear

Tão longe e ainda tão perto, estou em um sonhoSo far away and yet so close I'm in a dream
Atrás dos meus olhos, guardo as mentiras eternamenteBehind my eyes I keep the lies eternally

Alguém pode me ouvir te chamando?Can someone hear me calling you?
Eu sei que é tudo em vãoI know it's all for nothing
Apagou as luzesLights out
É a minha cruz a suportarIt is my cross to bear

É como uma luta dentro da minha cabeçaIt's like a fight inside my head
Minha cruz para carregar nas costasMy cross to carry on my back
É como se eu estivesse vivendo em um mundo só meuIt's like I'm living in a world of my own
Minha cruz a suportarMy cross to bear

Caminho pela estrada quebrada da vergonha e da dorI walk along the broken road of shame and grief
Uma coroa de espinhos me lembra da descrençaA crown of thorns remind me of the disbelief

Alguém pode me ouvir gritando?Can someone hear me screaming out?
Sinto o mundo se afastarI feel the world grow distant
Apagou as luzesLights out
É a minha cruz a suportarIt is my cross to bear

É como uma luta dentro da minha cabeçaIt's like a fight inside my head
Minha cruz para carregar nas costasMy cross to carry on my back
É como se eu estivesse vivendo em um mundo só meuIt's like I'm living in a world of my own
Agora éNow it's
Apagou as luzes - estou tropeçando e caindoLights out - I'm tripping and I'm falling
Apagou as luzes - estou vivendo e aprendendo, oh ohLights out - I'm living and I'm learning oh oh
É como se eu estivesse vivendo em um mundo só meuIt's like I'm living in a world of my own
Minha cruz a suportarMy cross to bear

Venha e junte-se a mim no além, não vai?Come and join me in the otherworldly, won't you
Venha e junte-se a mim no submundoCome and join me in the underworld

Alguém pode me ouvir te chamando?Can someone hear me calling you?
Eu sei que é tudo em vãoI know it's all for nothing
Apagou as luzesLights out
É a minha cruz a suportarIt is my cross to bear

É como uma luta dentro da minha cabeçaIt's like a fight inside my head
Minha cruz para carregar nas costasMy cross to carry on my back
É como se eu estivesse vivendo em um mundo só meuIt's like I'm living in a world of my own
Agora éNow it's
Apagou as luzes - estou tropeçando e caindoLights out - I'm tripping and I'm falling
Apagou as luzes - estou vivendo e aprendendo, oh ohLights out - I'm living and I'm learning oh oh
É como se eu estivesse vivendo em um mundo só meuIt's like I'm living in a world of my own
Minha cruz a suportarMy cross to bear