A Million Pictures

Um Milhão de Imagens

A Million Pictures

Muitas cançõesMany songs
Muitas linhasMany lines
Muitos momentosMany moments
Muitas vezesMany times
Criam um milhão de imagens na minha menteCast a million pictures in my mind
Você pode dizer que não é brincadeiraYou might say that it's no joke
Eu posso provar isso aqui e agoraI can prove it here and go
Não é fácil sentir-se tão sozinhoIt's not easy feelin' so alone
Eu gostaria de poder serI wish I could be
Do jeito que você me imaginouThe way you pictured me
E às vezes é difícilAnd sometimes it's hard
Mas só se você pudesse ver.But only if you could see.

Não faz diferençaIt makes no difference
O que está errado e o que está certoWhat is wrong and what is right
Não faz diferençaIt makes no difference
Porque estou aqui com você esta noite.'Cause I'm here with you tonight.

Eu posso sentir seu coração batendoI can feel your heart beat
É a razão pela qual não consigo dormirIt's the reason that I can't sleep
E eu rezo para que esta noiteAnd I pray that this night's
Não seja a últimaNot the last
Está tudo bem, as coisas parecem boasEverything's okay, things seem alright
Eu fico acordado e te abraço forteI lie awake and hold you tight
Não dá, o crepúsculo chega rápido demaisCan't, faded dusk breaks all too fast
Eu gostaria de poder serI wish I could be
Do jeito que você me imaginouThe way you pictured me
E às vezes é difícilAnd sometimes it's hard
Mas só se você pudesse ver. (É)But only if you could see.(Yeah)

Não faz diferençaIt makes no difference
O que está errado e o que está certoWhat is wrong and what is right
Não faz diferençaIt makes no difference
Porque estou aqui com você esta noite.'Cause I'm here with you tonight.

Eu gostaria de terI wish that I could have
Uma imagem só minhaA picture of my own
Uma cena de felicidadeA scene of happiness
Muito tempo depois que você se foi.Long after you're gone.

Não faz diferençaIt makes no difference
O que está errado e o que está certoWhat is wrong and what is right
Não faz diferençaIt makes no difference
Porque estou aqui com você esta noite.'Cause I'm here with you tonight.

Não faz diferençaIt makes no difference
O que está errado e o que está certoWhat is wrong and what is right
Não faz diferençaIt makes no difference
Porque estou aqui com você esta noite.'Cause I'm here with you tonight.