SOS (Save Our Scene)

SOS (Salve Nossa Cena)

SOS (Save Our Scene)

Eu só não sei, as crianças, as bandas e a cenaI just don't know, the kids and the bands and the scene
pra onde eles vão?where will they go?
e onde fazer os shows,and where to put on the shows,
quando os lugares fechamwhen the venues blow
temos cerveja pra encher as noiteswe've got beer to fill the nights
somos sortudos se não rolar brigawe're lucky if there isn't a fight
essa é a nossa cena e não tá legalthis is our scene and it's not alright

qual é a respostawhat's the answer
não vou desistir, mas me levantarI'm not giving up, but getting up
pra ver se consigo fazer mais um diato see if can make another day
e toda vez que vejo as crianças no showand everytime I see the kids at the show
parece que ouço mil crianças chorandoseems like I hear a thousand kids cry
Salve Nossa CenaSave Our Scene

essa é a nossa cidade e tá sem vidathis is our town and it's lacking life
só quero baixar a cabeça em meio a toda essa lutaI just want to hold my head down low through all this strife
mas sei que não sou o único que só quer se divertirbut I know I'm not the only one who just wants to have some fun
e acha que algo deveria ser feitoand thinks something should be done

na desesperança tentamosthrough desperation we try
consertar essa situaçãoto mend this situation
não é uma questão de quando, mas de por queit's not a question of when but why
devemos salvar nossa cenashould we save our scene

qual é a graça?what's the point?
estou só desistindo, mas me levantandoI'm just giving up, I'm getting up
estou tentando não desperdiçar minha vidaI'm trying not to waste my life away
mas toda vez que ouço as crianças no showbuteverytime I hear the kids at the show
parece que ouço mil crianças chorandoseems like I hear a thousand kids cry
Salve Nossa CenaSave Our Scene