Farewell For You

Despedida Para Você

Farewell For You

Faz 30 anosIt's 30 years ago
Desde que você foi emboraSince you went away
Não tive chance de me despedirI had no chance to say goodbye
E lágrimas que nunca derrameiAnd tears I've never cried
Na distância de longeIn the distance from far away
Ainda posso ouvir sua vozStill can hear your voice
Você partiu pra sempre - sua luz se apagouYou left forever - your light has been gone
Mas eu ainda me sinto tão forteBut I still feel so strong

Através de todos os dias e noites sem fimThrough all the endless days and nights
Eu escondia minha alma da luzI was hiding my soul from the light
Às vezes me lembro do brilho nos seus olhosSometimes I remember the sparkle in your eyes

Mas você está além do arco-írisBut you're over the rainbow
Longe das nuvensFar beyond the clouds
Espero que você tenha orgulho de mimI hope you are proud of me
E que sempre estará comigoAnd you will always be with me
Até o fim do meu tempo'Till the end of my time
Então nos encontraremos de novoThen we will meet again
Olhe pra mim... (pai)Look at me... (father)
É minha despedida para vocêIt's my farewell for you

Você é o homem perdido na minha fantasiaYou are the man lost in my fantasy
Sonhos distantes, realidade (não consigo me libertar)Distant dreams, reality (I can't break free)
Toda vez que olho no espelhoEvery time I look in a mirror
Posso ver seu rostoI can see your face
E a criança se torna um homemAnd the child becomes a man
Mas nunca será a mesma coisaBut it will never be the same
Você sempre será parte de mimYou will always be a part of me
Pois seu sangue corre nas minhas veias'Cause your blood runs through my veins