Horned God

Horned God (Tradução)

Horned God

Ele detém um colar em suas mãos,
He holds a twisted torque in his hands,
As florestas são as terras de seu império.
The forests are his ruling lands.

Grande Deus Cernunnos, regresse à terra novamente,
Great God Cernunnos, return to earth again,
Vinde em meu convite e mostra-te aos homens.
Come at my call and show thyself to men.
Pastor de cabras sobre as colinas selvagens e distantes,
Shepherd of goats upon the wild hills way,
Conduza teu rebanho perdido das trevas para o dia.
Lead thy lost flock from darkness unto day.

O Deus Ornado é a nossa deidade da natureza,
The Horned God is our nature deity,
Mas o homem moderno foge de sua presença.
Butt modern man would from his presence flee.

Roubado é a distância do sono e a noite,
Stolen are the ways of sleep and night,
Homens procuram por eles, cujos olhos perderam a luz.
Men seek for them, whose eyes have lost the light.
Abra a porta, a porta feita sem nenhuma chave,
Open the door, the door hath no key,
A porta dos sonhos em que homens se apresentam a ti.
The door of dreams whereby men come to thee.

Pastor de cabras, oh resposta para mim,
Shepherd of goats, oh answer unto me,
Na Terra do Verão é onde vamos reunir-nos.
In the summerlands is where we shall meet thee.