Oro Se Do Bheatha Abhaile

Ó, Volta Para Casa

Oro Se Do Bheatha Abhaile

[Refrão][Chorus]
Ó, volta para casa,Oró, sé do bheatha abhaile,
Ó, volta para casa,Oró, sé do bheatha abhaile,
Ó, volta para casaOró, sé do bheatha abhaile
Agora que o verão chegou.Anois ar theacht an tsamhraidh.

É você, mulher que sofre,'Sé do bheatha, a bhean ba léanmhar,
que foi nossa ruína estar presa,do ba é ár gcreach tú bheith i ngéibheann,
teu lindo lar em mãos de ladrões,do dhúiche bhreá i seilbh méirleach,
e você vendida para os estrangeiros.is tú díolta leis na Gallaibh.

[Refrão][Chorus]

Gráinne Mhaol vem de longe,Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile,
com guerreiros armados como guarda,óglaigh armtha léi mar gharda,
eles são gaélicos, não estrangeiros ou espanhóis,Gaeil iad féin is ní Gaill ná Spáinnigh,
e vão expulsar os invasores.is cuirfidh siad ruaig ar Ghallaibh.

[Refrão][Chorus]

Graças ao Rei dos Milagres que vê,A bhuí le Rí na bhFeart go bhfeiceann,
se eu não estiver viva depois de uma semana,mura mbim beo ina dhiaidh ach seachtain,
Gráinne Mhaol e mil guerreiros,Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch,
se declarando contra os invasores.ag fógairt féin ar Ghallaibh.

[Refrão][Chorus]