The Marching Song of Fiach Mac Hugh

O Marching Song of Fiach Mac Hugh

The Marching Song of Fiach Mac Hugh

Levante MacCahir Og seu rosto ninhada o'er a velha desgraçaLift MacCahir Og your face brooding o'er the old disgrace
Isso Fitzwilliam preto invadiram o seu lugarThat black Fitzwilliam stormed your place
Dirigi-lo para o FernDrove you to the Fern
Cinza disse que a vitóriaGrey said victory
Tinha certeza de que em breve o tição ele seguraWas sure soon the firebrand he'd secure
Até que ele conheceu em GlenmaiureUntil he met at Glenmaiure
Com Fiach Mac Hugh O'ByrneWith Fiach Mac Hugh O'Byrne

Amaldiçoar e jurar Senhor KildareCurse and swear Lord Kildare
Fiach vai fazer o que Fiach ousaráFiach will do what Fiach will dare
Agora Fitzwilliam, ter um cuidadoNow Fitzwilliam, have a care
Caída é a sua estrela, baixoFallen is your star, low
Com alabarda com espadaUp with halberd out with sword
Na vamos para pelo SenhorOn we'll go for by the Lord
Fiach MacHugh deu a palavraFiach MacHugh has given the word
Siga-me até CarlowFollow me up to Carlow

Veja as espadas de Glen ImayleSee the swords of Glen Imayle
Piscando o'er o pálido InglêsFlashing o'er the English Pale
Veja todos os filhos de GaelSee all the children of the Gael
Abaixo banners de O'ByrneBeneath O'Byrne's banners
Galo de uma ação de combateRooster of a fighting stock
Quer deixar um galo SaxonWould you let a Saxon cock
Cantará para fora em cima de uma rocha irlandesaCrow out upon an Irish rock
Voar para cima e lhe ensinar boas maneirasFly up and teach him manners

De Saggart para ClonmoreFrom Saggart to Clonmore
Há flui uma corrente de Saxon GoreThere flows a stream of Saxon gore
O grande é Rory Og O'MoreO great is Rory Og O'More
Enviando os mergulhões ao HadesSending the loons to Hades
Branco está doente e Lane fugiuWhite is sick and Lane is fled
Agora a cabeça de Fitzwilliam pretoNow for black Fitzwilliam's head
Nós vamos enviá-lo sobre o gotejamento vermelhoWe'll send it over dripping red
Para Rainha Liza e as senhorasTo Queen Liza and the ladies