Hear Our Voices!

Ouvir nossas vozes!

Hear Our Voices!

Essa foi, possivelmente, o melhor dia da minha vidaThat was possibly the best day of my life
Quando eu parava e percebi:When i stood still and realized:
Pensar que eu poderia ouvir, mas nunca escutei o meu coraçãoThinking i could hear, but never listened to my heart

Eu pensei que eu estou sozinha e prestes a cairI thought i’m alone and about to fall
No entanto, existem alguns que me chamamYet there are some who call me
Então eu respondi a sua chamadaSo i answered their call

Ouça nossas vozes - perfurando o silêncioHear our voices - piercing the silence
Ouça nossas vozes - vamos longeHear our voices - let’s go far away
Ouça nossas vozes - você sabe que estamos com vocêHear our voices - you know we’re with you
Ouça nossas vozes - de modo a manter a sua fé!Hear our voices - so keep your faith!

Eu sei que eu sou teimoso como um touro quando eu penso que eu sei o que é melhor para mimI know i am stubborn like a bull when i think that i know what’s the best for me
Cheio de desdém para com a multidão ainda surdo como uma ovelhaFilled with scorn towards the crowd yet deaf like a sheep
Eu recuar antes de eu tentar conseguirI retreat before i try to achieve
O que você e seu modo de vidaWhat you are and your way of life
Suas visões e esperanças que separam você da multidãoYour visions and hopes which separate you from the crowd
Agora agradeço a deuses que você teve a paciência de me ensinarNow i thank gods that you had the patience to teach me
Que às vezes as jóias mais preciosas não são os mais gritantesThat sometimes the most precious jewels are not the most glaring ones

Ouça nossas vozes - perfurando o silêncioHear our voices - piercing the silence
Ouça nossas vozes - vamos longeHear our voices - let’s go far away
Ouça nossas vozes - você sabe que estamos com vocêHear our voices - you know we’re with you
Ouça nossas vozes - de modo a manter a sua fé!Hear our voices - so keep your faith!

Eu me sinto envergonhada por ser cego para o seu brilhoI’m so ashamed for being blind towards your glare
Eu não tenho desculpa para minha falta de cuidadoI don’t have excuse for my lack of care
Nós somos apenas humanos por isso temos que descobrirWe are just human so we have to discover
Que às vezes nós queimamos por nosso próprio fogoThat sometimes we burn out by our own fire

Agora eu estou chocado com os seus sonhos - obrigado por me inspirar para o resto da minha vidaNow i’m stunned by your dreams - thanks for inspiring me for the rest of my life
Eu juro que eu vou perceba suas palavras que me ensinam como ser um cara melhorI swear that i will percieve your words that teach me how to be a better guy

Descobri que os oceanos podem acalmar minhas feridasI found that your oceans can calm my wounds
Se eu conseguir pelo menos os ecos de suas palavras ...If i get at least the echoes of your words...