Perpetrator

Perpetrador

Perpetrator

Sem ossos podres, sem carne a apodrecerNo bones decayed, no flesh began to rot
O corpo dela foi preservado, em seu cripta encharcadaHer body's been preserved, in her sopping crypt

Trinta e oito anos ela ficou enterrada, após uma doença repentina38 years she's been entombed, after a sudden illness
Um tônico preservou seu cadáver e agora restaurou sua vidaA tonic has preserved her corpse and now restored her life

De volta aos braços, do homem com quem ia se casar,Back into the arms, of the man she was to wed,
Por causa dessa união, ela acabou morta no finalBecause of this union she initially wound up dead

Ela deu seu coração a outro homem, melhor amigo do seu amadoShe gave her heart to another man, best friend of her beloved
Mas não conseguiu suportar a dor, de contar a verdade ao seu amanteYet could not bare to despair, her lover with the truth
Ela lutou contra seu desejo, deu a ele sua mãoShe went against her urge, give to him her hand
Seu amigo em luto a envenenou, o que levou à sua morteHis friend in grief he poisoned her, which led to her demise

Sua vida agora revivida, seu amante se alegrouHer life now revived, her lover has rejoiced
Mas na verdade foi confessado, ele agora detesta seu amigoBut in truth has been confessed, he now detests his friend
Em armas um contra o outro, termina com o amante mortoIn arms against each other, it ends with the lover dead
O tônico drenado, a deterioração devorou o corpo dessa mulherThe tonic drained, deterioration devoured this woman's corpse
O amigo agora sozinho, ele perdeu aqueles que amavaThe friend now left alone, he has lost the ones he's loved
Pela vida que tirou anos atrás, ele recebeu seu castigoFor the life he took years ago, he received his punishment