Figure In Black

Figura em Preto

Figure In Black

Tateando por uma catacumba, um grupo se perdeuStumbling through a catacomb a group has lost their way
Desatentos a cada passo, eles entram numa cavernaUnwary with their every step they venture into a cavern
Uma rocha cai no lugar, selando sua única saídaA boulder falls into place sealing their only exit
Presos dentro dessa sala escura, todos começam a entrar em pânicoTrapped inside this darkened room they all begin to panic

No escuro, ouvem o som de uma voz desconhecidaWithin the dark they hear a sound of an unfamiliar voice
Na luz, veem uma figura vestida com um manto com capuzInto the light they see a figure dressed in a hooded gown
Seu rosto é oculto pela sombra do capuz puxadoHis face is masked by the cast shadow from his drawn hood
Enquanto fala, sua voz estala como a de um ser frágilAs he speaks his voice it crackles like that of a frail being
Ele chama cada um pelo nome, garante que eles saberãoHe addresses each by their name, assures them they will know
Quem ele é e como conhece o futuro que vai revelarWho he is and how he knows their future he will reveal

A tensão aumentaTheir suspense progresses on
Enquanto o silêncio toma conta do lugarAs silence fills the room
E suas mentes correm em dúvidaAnd their minds race in wonder
Quem é essa? figura em pretoWho is this? figure in black

Cada pessoa tem um coração cheio de rancor obsessivoEach person has a heart of obsessive spiteful urge
Prontas para causar dor a quem desprezamReady to inflict harm to whom they resent
Logo vão cumprir seu plano e saciar seu ódioThey'll soon fulfill their scheme and satisfy their spite
O desprezo vai selar seu destino e levar à sua ruínaContempt will retain their fate and render their demise

Essa figura não fala do futuro, mas do passadoThis figure speaks not the future rather of the past
Esse grupo reunido aqui está entre os mortosThis group gathered here are all among the dead
Ele é o guardião do portão do lugar que os confinaHe's a guardian to the gate of the place confining them
O domínio das almas punidas, as profundezas do abismoThe domain for punished souls the depths of the abyss