See Through Their Lies

Vejo Através das Mentiras Deles

See Through Their Lies

Não consigo esquecer o queI can't forget what
Parecia que foi ontemSeemed like yesterday
As memórias da guerraThe memories of war
Eles simplesmente não vão desaparecerThey just won't fade

Veja através de suas mentirasSee through their lies

Os anos que estive láThe years I was there
Parece tão distanteIt seems so far away
Todos tentaram ignorar issoEveryone tried to ignore it
Dizendo que vai emboraSaying it'll go away

Nunca foi emboraIt never went away
Não importa o quanto fingimosNo matter how much we pretend
As vidas que foram perdidasThe lives that were lost
As feridas nunca irão cicatrizarThe wounds will never mend

Veja através de suas mentirasSee through their lies

Os vivos invejam os mortosThe living envyig the dead
Muitos nunca saberãoMany will never know
É difícil de acreditarIt's hard to believe
Em uma coisa barata chamada esperançaIn a cheap thing called hope

Dormi sob mosquiteirosSlept under mosquito nets
Usamos lâmpadas de queroseneWe used kerosene lamps
Eu me lembro do desconfortoI remember the discomfort
O ar estava tão úmidoThe air was so damp

Veja através de suas mentirasSee through their lies

Às vezes eu nem conseguia respirarAt times I couldn't even breathe
Porque as noites eram tão quentes'Cause the nights were so hot
Lembro-me de coçar meus braçosI remember scratching my arms
Até quase sangraremTil they almost bled

Eles continuaram me dizendoThey kept telling me
A guerra nunca fez mal a ninguémWar never hurt anyone
Tudo faz parte da vidaIt's all part of life
Você tem que tomá-lo se quiser ser forteYou got to take ir if you want to be strong

Veja através de suas mentirasSee through their lies

Eles estavam apenas mentindo para si mesmosThey were only lying to themselves
Porque a guerra ainda continua'Cause the war is still goin on
E meu coração afundou pelo passado que se foiAnd my heart sank for past that's gone