La Fea

A Feia

La Fea

Um microfone, par de trastesUn micrófono, par de corotos
Com um sopro, montamos a confusãoCon bocanada al toque montamos alboroto
Mais de um lote que dá errado e se notaMás de un lote que da choto y se nota
Quer grude? Eu a forneço¿Quiere pegote? Yo la doto

Fazer quicar até que flutueHacer rebotar hasta que flota
Cara de que depois de você ela se jogaCara de que luego a ti que se bota
Pela pepita que brota delaPor la pepita que le brota
Que se molha, palpita e se grudaQue se moja, palpita y se empegota
Fina para aguentar o trancoFino pa aguantar el trote
Se ela dança ao som que toca vocêSi me baila al son que te toque
Louca para que você as toqueLoca porque te las toque
Eu fiquei louco porque você a colocaYo quedé todo loco porque tú la coloques

Onde é o remate?¿Dónde es el remate?
Se não tem quem a atendaSi no tiene quién la atienda
Como foi? Que convoque¿Cómo fue? Que convoque
Claro e sem retoqueClaro y sin retoque
Aos olhos enquanto seu decote me olhaA los ojos mientras me mira tu escote

Diga aí, diga se você topa sair por aíDecílo ma, decí si te aplica salir por ahí
Fumar um baseadinho, ela sabe se mexerFumar baretica, lo sabe mover
Você está toda gostosa, eu te jogo flores mesmo que fiquem bravosEstás todo rica yo le tiro flores así se piquen
Surdo aos que criticamSordo a los que critican

Trago a exótica entre a genéricaTraigo la exótica entre la genérica
Com a estática do sul da AméricaCon la estática del sur de América
De Medellín e toda sua estéticaDe Medallo y toda su estética
Toda atlética (uh, pura técnica!)Toda atlética (¡uy mera técnica!)
Chakras e linha esotéricaChakras y línea esotérica
Tropical na genéticaTrópico en la genética
Original sem réplicaOriginal sin réplica

Hmm, soa familiarMmm, suena familiar
Já tinha ouvido antesYa lo había escuchado antes
Que a rua te coloca à provaQue la calle te pone a prueba
Para ver se já é um arrogantePa ver si ya sos un arrogante
Venha de boa! Nada é pessoal¡Venga de buena! Nada es personal
No final nada é importante (nada)Al final nada es importante (¡nada
Não sempre o ego é necessárioNo siempre el ego es necesario
Ei, paraHey pa

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Vai fumar, vai fumar, vai fumar?Va-fu, va-fu, ¿va a fumar?
Sopas, sopas, sou saySopas, sopas, soy say
Venha com histórias, para mim que saemVenga con cuentos, a mí que salen
Hmm, você sabe?Mmm, ¿sabes?
Hmm, o que você sabe?Mhm, ¿qué sabes?
(Gosta?) Isso se sabe(¿Te gusta?) Eso se sabe
Do sudeste esse suco saiDel sur este jugo sale
(Hmm) Você sabe?(Mmm) ¿Sabes?
Como foi? O que você sabe?¿Cómo fue? ¿Qué sabes?
(Gosta?) Isso se sabe(¿Te gusta?) Eso se sabe
Do sudeste esse suco saiDel sur este jugo sale

Hmm (vamos dançar?)Mmm (¿vamos hacer para bailar?)
Mamãe, você sabe (como foi?)Mami sabes (¿cómo fue?)
Mamãe, você sabe (ah, ah, ah)Mami sabes (ah, ah, ah)
Mamãe, você sabe, isso se sabeMami sabes, eso se sabe
Mamãe, você sabe, isso se sabeMami sabes, eso se sabe
AhAjá
Seu pão me sabe bemTu pan me sabe bueno