I'm Back

Estou de Volta

I'm Back

Eu poderia fazer uma lista de todas as ideias cínicas que tenho agoraI could make a list of all the cynical ideas i have now
Elas todas são atribuídas a vocêThey're all attributed to you
Como "amor é só mais uma forma de câncer"Like "love is just another form of cancer"
Mas ao contrário do que você pode pensarBut contrary to what you might think
A lista desce pelo ralo tão facilmenteThe list flushes down the drain so easily

Uau, me veja agoraWhoa, watch me now
Eu poderia dançar de qualquer jeitoI could do my dance anyhow
Mas eu queria que você visseBut i wanted you to see it
E qualquer um pode verAnd anyone can see
Qual será o desfecho dessa históriaWhat the outcome of this story won't be
Porque, amor, estou de volta'cause, baby, i'm back

Lá no fundo tem uma figura embaçada que pode te lembrarUp in the distance there's a fuzzy figure that might remind you
Desvie o olhar, é tarde demaisTurn away, it's too late
Porque quem ri mais alto não vai escapar da sua menteBecause the one laughing the hardest won't escape your brain
Como uma música do Dynamite Boy, soando verdadeira,Like a dynamite boy song, ringing true,
Ela vai se agarrar mais forte a cada diaIt will grab on tighter every single day

Então continue sentada com as mãos paradasSo keep on sitting on your hands
Mas eu estou bem aqui do lado da sua janela agoraBut i'm right outside your window now
Porque, amor, estou de volta e você pode levantar a casa com isso'cause, baby, i'm back and you can raise the roof on that

Rodando e rodando vamos, mas você vai verRound and round we go but you'll see
Agora quem está rindo, agora quem está rindoNow who's laughing, now who's laughing
Rodando e rodando vamos, mas você vai verRound and round we go but you'll see
Agora quem está rindo, agora quem está rindo agora...Now who's laughing, now who's laughing now...
Por favor, mantenha todas as mãos e pés dentro do carroPlease keep all hands and feet inside the car
Porque lá vamos nós'cause here we go
Rodando e rodando vamos, rodando e rodando vamosRound and round we go, round and round we go

E seus olhares vaziosAnd your vacant stares
Só me afastam mais do meu lugar fracoOnly drive me further from my weak place
Porque, amor, estou de volta e você pode levantar a casa com isso'cause, baby, i'm back and you can raise the roof on that