So Tired

Tão Cansada

So Tired

Quando eu tinha dezesseis anos, aprendi a cantar, aprendi a cantar
When I was sixteen, I learned to sing, I learned to sing
Mas toda vez que eu levanto a minha voz, por dentro me sinto tão cansada
But every time I raise my voice, inside I feel so tired
E eu sinto que o mundo está cheio de pessoas que não conseguem se ouvir
And I feel like the world is filled with people who can't hear themselves speak
Então o silêncio toma minha mente, eu não consigo encontrar tempo para perder minha
So the silence over takes my mind, I can't find time to lose my

Perseguindo a luz do dia, estou andando de trem
Chasing the daylight, I'm riding the train
Tentando parar, mas esse sentimento continua
Trying to stop, but this feeling remains
Perseguindo a luz do dia, estou andando de trem
Chasing the daylight, I'm riding the train
Tentando parar, mas esse sentimento continua
Trying to stop, but this feeling remains

Eu posso ouvir minha voz dentro de mim se movendo, rachando todos os dias
I can hear my voice inside me moving, cracking everyday
Minha mãe me disse: Não está na sua cabeça, está correndo em suas veias
My mother told me: It's not in your head, it's running through your veins
Então entre no jogo, ela disse, resista à dor, não enlouqueça
So get into the game, she said, resist the pain, don't go insane
Mas eu já estou louca, você não sabe? É por isso que eu tenho que ir agora
But I'm already crazy, don't you know? That's why I got to go now

Perseguindo a luz do dia, estou andando de trem
Chasing the daylight, I'm riding the train
Tentando parar, mas esse sentimento continua
Trying to stop, but this feeling remains
Perseguindo a luz do dia, estou andando de trem
Chasing the daylight, I'm riding the train
Tentando parar, mas esse sentimento continua
Trying to stop, but this feeling remains