Up & Down

Cima & Baixo

Up & Down

Frio como o diaCold like the day
Sinto seu coração escaparFeel your heart slip away
Mas ele pertence a mimBut it belongs to me
Somente a mim, somente a mimOnly me, only me
Nem a você (menina)Not even you (girl)

Não somos iguaisWe're not the same
Eu sou como o ar, você é uma chamaI'm like air you're a flame
Então por que você não pode simplesmenteSo why can't you just
Se manter calmaKeep it together
Seu humor é como o climaYour mood like the weather
VaiGo

Liguei para você hojeCalled you today
Sentiu sua cara bater na mesaFelt your face hit the table
Eu posso ouvir sua vozI can hear your voice
À medida que ela mudaAs it changes
Você tem pavor dessas conversasYou dread these exchanges

Você está feliz e tristeYou're up and down
Sua cabeça está longeYou're checked out
Ou você está fora da cidadeOr out of town
Isso nem importaIt doesn't even matter
Não sei porqueDon't know why
Eu desisto e boa noiteI give up and goodnight

Lá fora no jardimOut in the garden
Eu vejo algo escuro e está vindoI see something dark and it's coming
Sim pra cima de mimYea right for me

Você é ela ou uma criatura de um planeta distante?Are you her or are you a creature from a planet far?
Se você me empurrar até o limite, eu escorregaria ou cairia?If you push me to the edge would I slip or would I fall?
Na cidade ou na fazenda você não encontrará o que desejaIn the city or on a farm you won't find what you want
Por favor, volte para onde você veio e me deixe sozinhoPlease go back to where you're from and leave me by myself