The Confession - Part II

A Confissão - Parte II

The Confession - Part II

Muros cercam meu corpoWalls enclose my body
Tiram meu fôlegoTake away my breath
As barras da prisão me sufocamPrison bars are chocking me
Enferrujadas, frias e densasRusty, cold and dense
Ninguém pra me ouvirNobody to hear me
Ainda assim, não estou sozinhoYet I am not alone
Rostos de crianças mortasFaces of dead children
Me assombram a noite todaHaunt me all night long

O tempo nunca vai voltarTime will never turn

Um horizonte vermelho brilhanteA red glowing horizon
Traz a última auroraBrings the final dawn
Um mundo colorido ganha vidaA colorful world comes to life
Fora dessas paredes de prisãoOutside these prison walls
Muitas vozes nas ruasMany voices in the streets
Estão gritando meu nomeAre shouting out my name
Todos querem me ver penduradoThey all wanna see me hang
E morrer ao meio-dia hojeAnd die at noon today

Eles querem que eu confesseThey want me to confess
Diante dos olhos de DeusBefore the eyes of God
Me libertar do símbolo de SatanásFree myself from Satan's token
Mandar minha alma pro céuSend my soul to heaven
Mas eu vou morrer com orgulhoBut I will die with pride
Encarar a tortura o dia todoFace their torture all day long
No fim, despedaçado e quebradoUltimately torn and broken
Eu vou queimar pra sempreI will burn forever

Uma sinfonia de passosA symphony of footsteps
Ecoa na minha celaEchoes in my cell
Um show brincalhão de chamas dançantesA playful show of dancing flames
Vai me libertar desse infernoWill free me from this hell
O peso do medo e da raivaThe weight of fear and anger
Me priva da minha vontadeDeprives me of my will
É hora de eu deixar este mundoIt's time for me to leave this world
Minha missão foi cumpridaMy mission's been fulfilled

Eu sempre serei seu amigoI will always be your friend
Nunca vou te deixar irI will never let you go
Você será meu anjinhoYou will be my little angel
Pode me chamar de tio JoeYou can call me uncle Joe
Nunca vou te causar dorI will never cause you pain
Bem, talvez só um pouquinhoWell, maybe just a little
Entre - não tenha medoStep inside - don't be afraid
Essa velha jaula agora é seu berçoThis old cage is now your cradle

Sou um ser humano nojentoI'm a nasty human being
Banido da sociedadeBanished from society
Sou rejeitado pelos anjosI'm rejected by the angels
Até o inferno me recusaEven hell refuses me
Eu sou apenas um entregadorI am merely a deliever
Lucro saudável é meu objetivoHealthy profit is my goal
Eu cicatrizo e mutilo suas criançasI scar and mutilate your children
Por um saco real de ouroFor a royal bag of gold

Enquanto a alta sociedadeFor as long as high society
Gastar tanto em luxosSpends this much on luxuries
Sempre haverá lobos por pertoThere'll be wolves around
Assim como eu...Just like me...