Dragon's Tears

Lágrimas de Dragão

Dragon's Tears

Quem mata um dragãoWhoever slays a dragon
Nunca vai se dar malWill never take a fall
Está predestinado a vencerHe's predestined to conquer
Que todos saibam, afinalLet it be known to all

Destrua meu orgulho e honraCrush my pride and honour
Fique rico, venda minha peleMake a fortune, sell my skin
Divida-me em poçõesDivide me into potions
Difame meu nome, negro como o pecadoSlander my name, black as sin

Então vêm os caçadoresSo then come the hunters
Enviados por seus messiasSent by their messiahs
Cegos seguindo sermõesBlind men following sermons
Fantoches nas mãos de mentirososPuppets in the hands of liars

Você viu minha dor - viu minha alma sangrarYou saw my pain - saw my soul bleed
Você viu a raiva contra a sua espécieYou saw the anger towards your breed
Não há remédio contra a ganância humanaThere ain't no remedy against human greed
Por que você busca minha derrotaWhy do you search for my defeat

Por que os dragões sempre têm que morrerWhy do dragons always have to die

Minha força e poder alimentam seu ódioMy strength and power feed their hate
Eles têm medo do desconhecidoThey're frightened by the unknown
A lenda cresce - eles temem meu nomeThe legend grows - they fear my name
Minha imagem está esculpida em pedraMy image is carved in stone

Então é isso que minha vida se tornouSo this is what my life became
Um eterno esconde-escondeForever hide and seek
Dia após dia - um jogo mortalFrom day to day - a deadly game
Os fortes se alimentam dos fracosThe strong are feeding upon the weak