One Of Those Days

Um Dia Daqueles

One Of Those Days

Eu estou em um estado de confusão bebêI'm in a state of confusion, baby
Perdido, mas no meu caminhoLost but on my way
Eu estou girando, girando novamente e novamente e novamenteI'm spinning round and round, again and again and again
Eu tropecei e caí na mesma direção, me perdi ao longo do caminhoI tripped and fell in the same direction, got lost along the way
Eu estou girando e girando e girando e girando novamenteI'm spinning round and round, and round and round again

Sinto que estou flutuando na atmosfera quando você está próximoI feel like I'm floating in the atmosphere when you're near
Sinto que estou correndo com um pé calçado e o outro pertoI feel like I'm running around with one shoe on and the other near
E tenho que correr para um lugar mais altoAnd gotta run for higher ground

O que posso dizer (ei)What can I say (hey!)
É a minha reflexão em um novo rumoIt's my reflection in a new direction again
O que posso dizer (ei)What can I say (hey!)
Em um milhão de maneiras, apenas um dia daqueles de novoIn a million ways just one of those days again
O que posso fazer sobre isso, nada realmenteWhat can I do about it nothing really
Não fique muito sentimentalDon't feel much like touchy feely
Então vá embora, vamos acabar esse diaSo get away let's end this day
Escreve isto para foraWrite this off for
Um dia daquelesOne of those days
Um dia da-da-daquelesOne of those aw-aw-awful days

Eu estou iludido bebêI'm in a state of illusion, baby
Me perdi ao longo do caminho, simGot lost along my way
Só quero neste dia para terminar e ir embora para longeJust want this day to end and go away away

Sinto que estou flutuando na atmosfera quando você está pertoI feel like I'm floating in the atmosphere when you're near
Sinto que estou correndo com um pé calçado e o outro pertoI feel like I'm running around with one shoe on and the other near
E tenho que correr para um lugar mais altoAnd gotta run for higher ground

O que posso dizer (ei)What can I say (hey!)
É a minha reflexão em um novo rumoIt's my reflection in a new direction again
O que posso dizer (ei)What can I say (hey!)
Em um milhão de maneiras, apenas um dia daqueles novamenteIn a million ways just one of those days again
O que posso fazer sobre isso, nada realmenteWhat can I do about it nothing really
Não fique muito sentimentalDon't feel much like touchy feely
Então vá embora, vamos acabar esse diaSo get away let's end this day
Escreve isto para foraWrite this off for
Escreve isto para foraWrite this off for
Um dia daquelesOne of those days

Sempre um presságio, você nunca pode controlá-losAlways an omen, you never control em'
O peso esta nas suas costasThe weight is on your back
Salvando o mundo enquanto você escorrega e caiSaving the world as you slip and fall
E você escorrega e caiAnd you bump your head!
Pelo menos você vivo, não mortoAt least you're alive not dead!

O que posso dizer (ei)What can I say (hey!)
É a minha reflexão em um novo rumoIt's my reflection in a new direction again
O que posso dizer (ei)What can I say (hey!)
Em um milhão de maneiras, apenas um dia daqueles novamenteIn a million ways just one of those days again
O que posso fazer sobre isso, nada realmenteWhat can I do about it nothing really
Não fique muito sentimentalDon't feel much like touchy feely
Então vá embora, vamos acabar esse diaSo get away let's end this day
Escreve isto para foraWrite this off for
Escreve isto para foraWrite this off for
Um dia daquelesOne of those days

Dia da-da-daquelesAw-aw-awful days
Dia da-da-daquelesAw-aw-awful days
Dia da-da-daquelesAw-awful days