Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 188
Letra

Significado

Paris

Paris

(É, é, ah-ah)(Yeah, yeah, ah-ah)
(Isso é CrushFive, mami)(Esto es CrushFive, mami)
(Vion Music)(Vion Music)

Miga, essa situação tá pesadaShorty, esta situación esta heavy
Porque já não tô tão afimPorque ya no ando tan horny
E isso me deixa doidoY eso a mí me pone crazy

Você me tem envolvido, oh-oh-ohTú me tiene’ envuelto, oh-oh-oh
E não encontrei jeito, (-jeito)Y no eh encontra'o manera, (-nera)

Bebe, sei que ainda te devo aquela noite em ParisBebe se que aun te debo esa noche en Pari’
Desde que não nos vemos, não vou mais a festasDesde que no nos vemos no voy a los parties
Miga, quem ia imaginar que não era pra mim?Ma’i, ¿quién iba a pensar que no eras pa’ mi?
Queria te despir, me diz, mamiTe quería desvestir, tú dime mami
Como da última vez, e se a gente fizer isso de novo?Como la última vez, ¿y si lo hacemos la última vez?
Miga, quem ia imaginar que não era pra mim?Ma’i, ¿quién iba a pensar que no eras pa’ mi?
Queria te despir, me diz, mami, éTe quería desvestir, tú dime mami, yeah

Como da última vez, me diz o que você fariaComo la última vez, dime que tu haria
Como seria pra fazer isso real, que você seja minhaComo seria pa’ hacerla real que seas mía
Não fica pensando se sabe quanto te quisNo lo andes pensando si sabes cuanto te quise
Ou tá procurando que eu te batizeO andas buscando que yo te bautice

Se quiser, me dáSi quieres, damelo
Quero ver vocêQuiero vertelo
Mami, me dáMami, damelo
Se acaso, perdãoSi acaso, perdon
É que a hora me afetaEs que me afecta la hora
Eu que te vejo tão sozinhaYo que te veo tan sola
Vamos resolver isso de um jeitoResolvamo’ eso de comerno’

Me diz se quer repetir, (oh)Dime si quieres repetir, (oh)
A gente faz, mas não demoraLo hacemos, pero eso si, no tardes
(Não demora, eh-eh)(No tardes, eh-eh)
Não é fácil pra mim, viver sem você me fode, (oh, me fode)No se me hace tan fácil, eso de vivir sin ti me jode, (oh, me jode)
Te juro que paro por aqui, se não sente nada por mim, mais tarde, (ah-ah-ah)Te juro lo dejo hasta aquí, si no sientes na’ por mi, más tarde, (ah-ah-ah)
Quero aquela noite em Paris, que aqui você não é feliz me fode, (ah-ah, é, me jo-)Yo quiero esa noche en París, que aquí tu no seas feliz me jode, (ah-ah, yeah, me jo-)

Bebe, sei que ainda te devo aquela noite em ParisBebe se que aun te debo esa noche en Pari’
Desde que não nos vemos, não vou mais a festasDesde que no nos vemos no voy a los parties
Miga, quem ia imaginar que não era pra mim?Ma’i, ¿quién iba a pensar que no eras pa’ mi?
Queria te despir, me diz, mamiTe quería desvestir, tú dime mami
Como da última vez, e se a gente fizer isso de novo?Como la última vez, ¿y si lo hacemos la última vez?
Miga, quem ia imaginar que não era pra mim?Ma’i, ¿quién iba a pensar que no eras pa’ mi?
Queria te despir, me diz, mamiTe quería desvestir, tú dime mami

Isso de ficar implorando, não gosto, (não gosto, miga)Eso de andar rogando, no me gusta a mi, (no me gusta a mi, ma')
Deixa o ego de lado, mami, (deixa o ego)Deja el ego, mami, (deja el ego)
O que eu quero é te pegar, eh, (é, oh)Lo que quiero es partir-te, eh, (yeah, oh)
Aqui ninguém tá jogando sozinho, (sozinho)Aquí nadie jugando al soli', (soli)
Mas se tá pedindo, o que quer é grana, (é, ah)Pero si solicita, lo que quiere es money, (yeah-ah)

Mami, você não entendeMami, no lo entiendes
Não quero mais ninguémNo quiero a alguien más
Pra curtir a sexta, contigo até o terça, (-terça)Pa’l bellaqueo del viernes, contigo hasta el mar-tes, (-tes)
Já sei que sou eu, mas sigo sem vocêYa se que hay de mi, pero sigo sin ti
Se você quiser ficarPor si quieres quedarte

Se quiser, me dá, (me dá)Si quieres, damelo, (damelo)
Quero ver você, (ver você)Quiero vertelo, (vertelo)
Mami, me dá, (me dá)Mami, damelo, (damelo)
Se acaso, perdão, oh-ohSi acaso, perdón, oh-oh
É que a hora me afetaEs que me afecta la hora
Eu que te vejo tão sozinha, (é, não)Yo que te veo tan sola, (yeah, no)
Vamos resolver isso de um jeitoResolvamo’ eso de comerno’

Bebe, sei que ainda te devo aquela noite em ParisBebe se que aun te debo esa noche en Pari’
Desde que não nos vemos, não vou mais a festas, (festa, é)Desde que no nos vemos no voy a los parties, (party, yeah)
Miga, quem ia imaginar que não era pra mim?Ma’i, ¿quién iba a pensar que no eras pa’ mi?
Queria te despir, me diz, mami, (oh-oh)Te quería desvestir, tú dime mami, (oh-oh)
(Como da última) vez, e se a gente fizer isso de novo, eh?(Como la última) vez, ¿y si lo hacemos la última vez, eh?
Miga, quem ia imaginar que não era pra mim?Ma’i, ¿quién iba a pensar que no eras pa’ mi?
Queria te despir, me diz, mamiTe quería desvestir, tú dime mami
É-ah-ahYeah-ah-ah

Composição: Carlos Jaramillo / Rafael Coronel / Jonathan Soul / Jeronimo Cadavid / Mateo Agudelo / Christian Hernandez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Santiago. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CrushFive e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção