Flame

Chama

Flame

Ela se sente machucada
Bruised she feels
Insegura e abandonada
Insecure and jilted
Como um ladrão que tentou a sua própria alma
Like a thief he tried to steel her soul
Matador, com o seu sorriso fácil
Slyer than his easy smile
Ele tentou usá-la por um tempo
He tried to use her for a while
Por dentro ela estava inteiramente vazia
Underneath she's empty as a whole

Oh, a chama ainda queima
Oh flame's still burning
Ela não está aprendendo
She's not learning
Não pode continuar voltando atras
Can't keep turning
Memórias descartadas
Back discarded memories
Pensamentos sujos
Dusty thoughts
Começa a provocá-la
Start to tease her

Carregada com munição
Loaded with ammunition
Codificada por sua ambição
Coded by her ambition
Ele dispara uma conversa doce em indefesos, Ela
He fires a sweet talk into defenseless she
atira e entorpece com palavras envenenadas
Shot and numb with poison words
Ela se esforça inutilmente
She struggles uselessly
Um escravo ileso em seu cativeiro cruel
Unhurt a slave to his cruel captivity

Oh, a chama ainda queima
Oh flame's still burning
Ela não está aprendendo
She's not learning
Não pode continuar voltando atras
Can't keep turning
Memórias descartadas
Back discarded memories
Pensamentos sujos
Dusty thoughts
Começa a provocá-la
Start to tease her

É tudo um jogo
It's all a game
Para ele jogar
For him to play
Ele é um "grande canalha"
He trank a deep
E jogou ela fora
And threw her away
Iludindo-la
Deluding her
Nenhuma ilusão é insensível
No illusion is numb

O cinismo se aproximava de sua mente
Cynicism neared his head
E deixou o seu apetite
And left his appetite
Em jejum
Unfed
Sozinho, todas as suas brilhantes palavras
Alone all his brilliant words
Estão mortas
Are dead

Oh, a chama ainda queima
Oh flame's still burning
Ela não está aprendendo
She's not learning
Não pode continuar voltando atras
Can't keep turning
Memórias descartadas
Back discarded memories
Pensamentos sujos
Dusty thoughts
Começa a provocá-la
Start to tease her

Ele tornou o mundo dela em preto
He turned her world to black
Mas ela parou de olhar para trás
But she's stopped looking back
Tatuando tudo em preto
Tattooed it all in black
Discrição é a chave
Discretion is the key
Para a sua realidade
To his reality
E ela sente que agora está livre
And she feels now she's free
Então ela decide "assim e agora"
So she chooses then and there
Sair, sem se cuidar
To leave without a care
Ela vai para o anoitecer
She goes into the dusk
Tão fácil como uma brisa
As easy as a breeze
Não mais de joelhos
No longer on her knees
Sua alma está agora em paz
Her soul is now at peace