LOVE-LETTER-FOR-YOU

CARTA-DE-AMOR-PARA-VOCÊ

LOVE-LETTER-FOR-YOU

Você é um cara, tem uma garota que você gostaYou're a guy, there's girl that you like
Mas em vez de fazer qualquer tipo de tentativa para elaBut instead of making any sort of pass at her
Você decide se afogar em canções e chorarYou decide to wallow in songs and cry

Engula seu orgulhoSwallow your pride
Se você tiver algumIf you have any at all
Não, não vou tentarNo, I'm not gonna try
E bajular todos vocês, porqueAnd pander to you all, cuz

Eu acho que você é muito idiotaI think you're fucking stupid
Assim como suas bandas favoritasSo do your favourite bands
Você ouve a música delesYou listen to their music
Como se as letras fossem mandamentosLike lyrics are commandments

Eu acho ela muito bonitaI think she's very pretty
Aposto que ela não gosta de mimI bet she doesn't like me
Quem poderia imaginar que isso aconteceria?Who could've saw this coming?
Vamos escrever uma música sobre issoLet's write a song about it

É a nossa discografia completaIt's our full discography
Mas vocês todos ainda vão comprá-loBut you will all still buy it
Sim, vocês todos ainda vão comprarYeah, you will all still buy it

Então, por favor, verifiqueSo, kindly check
Esta carta de amor minhaThis love letter from me
Esta carta de amor minhaThis love letter from me

Toda noite, quando você está machucado, quando é comoEvery night, when you're hurt, whеn it's like
Tudo ao seu redor está caindo eEverything around you's coming down and
Você supõe que vai morrerYou surmise, that you'rе gonna die

Você decide, hoje é a hora perfeitaYou decide, tonight's the perfect time
Para colocar músicas melancólicasTo put on melancholic songs
E ficar na cama até o amanhecerAnd lie in bed till dawn

E aqui estou euAnd here I am
Sou um hipócritaA hypocrite I stand
Porque afinal de contas, estou cantando músicas'Cause after all, I'm singing songs
E cantando, perguntando, rabiscando nas paredesAnd chanting, asking, scrawling on the walls

Minhas ideologiasMy ideologies
Julgando tudo isso com arrependimentoContritely judging all of these
As mesmas coisas que eu fizSame things which I have done

Então, por favor, verifiqueSo, kindly check
Esta carta de amor minhaThis love letter from me
Esta carta de amor minhaThis love letter from me