Eye Of The Storm

Olho da Tempestade

Eye Of The Storm

As provações que você enfrenta agoraThe trials you now are facing
Não são maiores que sua vontadeThey are not greater than your will
Pois não há nada sob o céuFor there is nothing under heaven
Que você não possa superarYou cannot overcome

Veja a porta que está diante de vocêSee the door that lies before you
E saiba que isso também vai passarAnd know this too shall pass
A confrontação das suas lágrimasThe confrontation of your tears
Na força que vem do passadoIn strength drawn from the past
Quando as vozes silenciosas sussurramWhen the silent voices whisper
Encontre o caminho que é seuFind the course that is your own
E por mais grande que seja o obstáculoAnd however great the obstacle
Você nunca estará sozinhoYou will never be alone

Pois eu observei o caminho dos anjosFor I have watched the path of angels
E ouvi os céus rugiremAnd I have heard the heavens roar
Há conflito dentro da tempestadeThere is strife within the tempest
Mas há calma no olho da tempestadeBut there is calm in the eye of the storm

Em fragmentos de um instanteIn fragments of an instant
O caos retornouThe chaos has returned
E tudo que restou ao sentimentoAnd all that was left to sentiment
Sob a bandeira queimadaBeneath the banner burned

E enquanto aquela voz se afastavaAnd as that voice was slow receded
Em ecos, memóriaInto echoes, memory
Minhas dúvidas foram reacendidasMy doubts were re-ignited
E o medo despertou de seu sonoAnd fear awakened from its sleep

Eu acredito no que lutoI believe in what I fight for
E paguei por isso com dorAnd I have paid for it with pain
Estou aqui porque minhas contribuiçõesI am here because my contributions
Podem ajudar a mudar esse destinoMay help turn this fate away

E todos que ficaram parados e não fizeram nadaAnd all who stood by and did nothing
Quem são eles para criticar?Who are they to criticize?
Os sacrifícios dos outrosThe sacrifices of others
Nosso sangue comprou suas vidasOur blod has bought their lives
Este é o momento da verdadeThis is the moment of truth
No ponto sem retornoAt the point of no return
Coloque fé em suas convicçõesPlace faith in your convictions
Enquanto as fronteiras começam a se confundirAs the boundaries start to blur

Não há amor que não seja tocado pelo ódioThere is no love untouched by hate
Nenhuma unidade sem discórdiaNo unity without discord
Não há coragem sem medoThere is no courage without fear
Não há paz sem uma guerraThere is no peace without a war
Não há sabedoria sem arrependimentoThere is no wisdom without regret
Nenhuma admiração sem desprezoNo admiration without scorn
Há conflito dentro da tempestadeThere is strife within the tempest
Mas há calma no olho da tempestadeBut there is calm in the eye of the storm

As páginas da nossa históriaThe pages of our history
São escritas pela mãoAre written by the hand
Com olhos e ouvidos e preconceitoWith eyes and ears and prejudice
Muito distantes para entenderToo far removed to understand

E assim os heróis das erasAnd so the heroes of the ages
São despojados de honestidade e amorAre stripped of honesty and love
Para parecerem menos nobresTo make them seem less noble
E esconder o que podemos nos tornarAnd hide what we can become

Se você encontrar a coragem dentro de vocêIf you find the courage within you
Para enfrentar o caminho à frenteTo face the path ahead
Não importa o resultadoIt matters not the outcome
Se o que você ganhar em trocaIF what you will gain instead
É um coração aprofundado no saberIs a heart deepened in the knowing
Que a experiência esculpe a almaThat experience carves the soul
E a própria coisa que te esvaziaAnd the very thing that empties you
Com certeza te tornará inteiroShall surely make you whole

Onde as vozes silenciosas sussurramWhere the silent voices whisper
Encontre o caminho que é seuFind the course that is your own
E por mais grande que seja o obstáculoAnd however great the obstacle
Você nunca estará sozinhoYou will never be alone
Pois eu observei o caminho dos anjosFor I have watched the path of angels
E ouvi os céus rugiremAnd I have hears the heavens roar
Há conflito dentro da tempestadeThere is strife within the tempest
Mas há calma no olho da tempestade...But calm in the eye of the storm...