My Telescope

My Telescope

My Telescope

Parece tão distante agora
It seems so distant now
Através do céu, desaparece
Across the sky it fades
Outro ponto desapareceu aqui
Another point has vanished here
Se foi com ontem
Its gone with yesterday

E girando nessa pedrinha
And spinning on this little rock

Apenas olhando para o espaço
Just looking into space
Gostaria de saber se você ainda se lembra de mim, que me amou uma vez.
I wonder if you still remember me you loved me once
Tão longe (tão longe)
So far away (so far away)

O céu se torna tão grande
The sky becomes so big
À noite o céu se torna tão grande
At night the sky becomes so big
O céu se torna tão grande
The sky becomes so big
À noite eu só posso te ver
At night I can only see you

Através do meu telescópio
Through my telescope
Meu telescópio
My telescope

Meu telescópio
My telescope

E eu vejo meu próprio reflexo
And I see my own reflection
Como ficamos tão velhos?
How did we get so old?
O tempo está passando mais devagar (agora), mas eu me pergunto se você sabe
Time is passing slower (now) but I wonder if you know

Que é tudo uma grande ilusão
That its all a great illusion
Este mundo não é do homem
This world is not of man
E alguns de nós que moramos aqui nunca (nunca) entenderão
And some of us who live here will never (never) understand

O céu se torna tão grande
The sky becomes so big
À noite o céu se torna tão grande
At night the sky becomes so big
O céu se torna tão grande
The sky becomes so big
À noite eu só posso te ver
At night I can only see you

Através do meu telescópio
Through my telescope

E como eu quero esperar por você
And how I want to wait for you
Mas não há nada que eu possa fazer
But theres nothing I can do
Oh, como eu quero esperar por você
Oh how I want to wait for you
Mas não há nada que eu possa fazer
But theres nothing I can do

O céu se torna tão grande
The sky becomes so big
À noite o céu se torna tão grande
At night the sky becomes so big
O céu se torna tão grande
The sky becomes so big
À noite eu só posso te ver
At night I can only see you

Através do meu telescópio
Through my telescope

Vejo você quando a cortina cair Vejo você
I’ll see you when the curtain falls I’ll see you
Quando escurecerem as estrelas, eu vou te ver
When they dim the stars I’ll see you
Quando o sol está desbotado
When the Sun is faded
Porque eu vejo você onde você está meu telescópio
'Cause I see you where you are my telescope