ISSEY MIYAKE

ISSEY MIYAKE

ISSEY MIYAKE

Yeah, yeahYeah-yeah
Cruzzi CafuCruzzi Cafu
algo está se formandoSe está gestando algo
Eles não querem nos ver brilhar, mas algo está acontecendoNo nos quieren ver brillar, pero se está gestando algo
Visão do túnel, simVisión Túnel, yeah

O quarto cheira a Issey MiyakeEl cuarto huele a Issey Miyake
Para sexo e Issey MiyakeA sexo e Issey Miyake
Ela foi se limpar e eu olhei para o enrolador do relógioElla fue a limpiarse y yo miro el watch winder
O relógio e eu somos iguaisEl reloj y yo somos iguales
Temos dificuldade em ser constantesTenemos problemas para ser constantes
sonho muito grandeSueño muy grande
Mas as ruas de Santaca são muito estreitas para um EscaladePero las calles de Santaca son muy muy estrechas para un Escalade
Eu sou uma massa de problemas sériosSoy un amasijo de problemas graves
Eu separo o cego com dois de'osSeparo la persiana con dos de'os
Enquanto vejo os Alfa Romeos estacionando no complexoMientras veo los Alfa Romeos aparcando en el complejo
Pra mim é tão simples, eu executoPara mi es tan simple, ejecuto
Meu trabalho é deixar seus cabelos em péMi trabajo es erizarte el pelo
Não sei se você fode com Cruz ou Carlos mas não me importoNo sé si follas con Cruz o con Carlos pero me da igual
Esta semana está sendo um dia especialEsta semana está siendo un día especial
Agradeço o elogio, mas guarde-oAprecio el halago, pero guárdalo

Caso eu morra e eles façam um documentárioPor si me muero y me hacen un documental
Na verdade, conta toda a história, não apenas onde você fica bem.De hecho, cuenta la historia entera, no solo donde tu quedas bien
Desclassifique os arquivos, conte tudo o que o travesseiro te contouDesclasifica los archivos, cuenta todo en lo que la almohada te conté
Diga a todos o que significava a Cruz de CafunéCuenta a todos lo que significaba la Cruz de Cafuné
Escrevo com a direita e um fardo à esquerda.Escribo con la derecha y una paca en la izquierda
O toque final para um ano de merdaEl broche de oro pa' un año de mierda
Isso sai e eu saio das redes sociais por um mêsSale esto y dejo un mes el social media
Vou fazer um disco, espero que você entendaVoy a hacer un disco, espero que lo entiendas
Uvas no Abama, espero que você entendaUvas en el Abama, espero que lo entiendas
Ou uvas na minha casa se o vírus fecharO uvas en mi casa si el virus lo cierra
Mas sempre com minha gente boaPero siempre con mi gente buena
Você sempre com ratos, cobras ou o que quer que tenha no jardimTú siempre con ratas, serpientes o lo que haya en la huerta
Seu padrão é muito baixo porque você está muito sozinhoTu estándar es muy bajo porque estás muy solo
Às vezes Deus desce e abençoa algunsA veces Dios baja y bendice a unos pocos
Não foi por você, também não foi por mim.A ti no fue, a mí tampoco

Mas como você conseguiu ficar tão sozinho?Pero, ¿cómo la liaste para estar tan solo?
O seu demônio em seu ombro é tão persuasivo¿Es tan persuasivo tu diablo en el hombro
Ou o seu anjo está no outro tão sudalapolla?O es tan sudalapolla tu ángel en el otro?
Metade do tempo você fica com raiva de si mesmoLa mitad de veces te enfadas contigo
A outra metade também, mas você paga conoscoLa otra mitad también pero lo pagas con nosotros
Quando Choco e eu nos encontramosCuando Choco y yo nos encontramos
Não estávamos pensando em dar correntes em aniversáriosNo pensábamos en regalar cadenas por los cumpleaños
Nem na celebração em barcos, nem na travessia da lagoaNi en celebrarlo en barcos, ni en cruzar el charco
O melhor presente foi conseguir isso com meu irmãoEl mejor regalo fue lograrlo con mi hermano
A visão atinge você e você vê super claroLa visión te golpea y ves super claro
Como o saldo de erros excede o de acertosCómo el balance de errores supera al de acertados
Enquanto você comete outro e a proporção sobe uma casa decimalMientras cometes otro y sube una decimal el ratio
Passo pendurando minha mãe em uma cabineMe paso colgando a mi madre en un reservado
Eu tive um professor de línguas no ensino médioTuve un profesor de lengua en Bachillerato
Quem disse que eu não conseguiria nada mesmo sendo muito inteligenteQue dijo que yo no lograría nada aunque fuera muy listo
E anos depois liguei para ele de uma jacuzzi para perguntarY a los años le llamé desde un jacuzzi pa' preguntar
Se ele soubesse como os jatos estavam acesosSi el sabía como se encendían los chorritos
Eu rio, pensando que se eu morrer e eles morreremMe río, al pensar que si me muero y hacen
Um documentário mostra a frase anterior da introduçãoUn documental la frase de antes la samplean de intro
E meus amigos vão sair falando sobre a ViúvaY saldrán mis amigos hablando fritos de Widow
Eles têm mais gorilas nos armários do que NigoTienen más gorila en armarios que Nigo
Dê-me flores enquanto ainda estou vivoDenme flores mientras sigo vivo

Maldito primo, estou muito ocupado procurando platinaPuto primo, estoy muy ocupado vigilando si platino
E você está muito ocupado assistindo se eu patinarY tú estás muy ocupado vigilando si patino
Procurando desculpas para começar uma guerra comigoBuscando excusas pa' iniciar una guerra conmigo
Mas você não tem antecedentes ou fundos para uma guerra comigoPero no tienes el fondo ni los fondos para una guerra conmigo
Nunca brinque assim (nunca brinque)No te la juegues así a ti mismo (Don't ever play yourself)
Não brinque consigo mesmo desse jeitoNo te la juegues así a ti mismo
Mas você ainda é intrometido, acho engraçadoPero sigues de metiche, creo que es gracioso
Não há melhor hora para rirNo hay mejor momento pa' reírme
Quando dizem que sou muito mau e que não escrevoCuando dicen que soy muy malo y que yo no escribo
É porque eles não podem ser eu e essa é a coisa mais real que já escrevi.Es porque no pueden ser yo y eso es lo más real que he escrito
É egoísmo querer de volta a mesma vibração que dou de presente?¿Es egoísta querer de vuelta la misma vibra que doy regalada?
Faz dois anos que não tenho meu cartão negado.Llevo dos años sin que la tarjeta salga denegada
Obrigado a Mècén a Bruma, ao lado e à dureza do meu rostoGracias a Mècén a Bruma, al bando y a lo duro de mi cara
Se eu não gosto de como ela se move, eu mostro a elaSi no me gusta cómo se mueve, la enseño
Se não gosto de como ele se move, jogo-o fora.Si no me gusta cómo se mueve, lo echo
E esses são fatosY eso son hechos

Todos os seus raps estão projetando o que você gostaria que fosse feitoTodos tus rapeos son proyectando lo que te gustaría que fueran hechos
É por isso que sua palavra não tem valorPor eso tu palabra no tiene valor
É por isso que todas as suas decisões são tomadas com base no medo.Por eso todas tus decisiones son hechas desde el temor
É por isso que o início da música não soou como Issey Miyake para você.Por eso el principio del tema no te sonaba a Issey Miyake
Mas sua namorada lembrou do cheiroPero tu novia recordaba el olor

Cruzzi Cafu, 922-928, Visão do TúnelCruzzi Cafu, 922-928, Visión Túnel
algo está se formandoSe está gestando algo
Eles não querem nos ver brilhar, mas algo está acontecendoNo nos quieren ver brillar, pero se está gestando algo
Mècén, sim, o álbum está chegandoMècén, yeah, viene el disco
A coisa mais real que escrevi, o álbum está chegandoLo más real que he escrito, viene el disco