Por Qué

Por Que

Por Qué

Vejo as gotas de chuva caindo na minha janelaMiro caer las gotas de lluvia en mi ventana
Sei que tudo vai ser igual, não vai mudar amanhãSé que todo será igual, no cambiará mañana
O Sol vai voltar a brilhar, a Lua vai ficar mais claraEl Sol volverá a salir, la Luna será más blanca
O rio vai ser mais rio, as montanhas não vão cairEl río será más río, no caerán las montañas

Porque eu fico sem palavrasPorque me quedo muda
Presas no seu olharPrendida en tu mirada
Porque tudo é distantePorque todo es lejano
Porque sem você não há mais nadaPorque sin ti ya no hay más nada

Porque não existem fadasPorque no existen hadas
Nem príncipes, nem sonhosNi príncipes, ni sueños
Porque tudo é mentiraPorque todo es mentira
Porque sem você não há mais vidaPorque sin ti ya no hay más vida

Um dia profundo e claro, você vai vir me buscarUn día profundo y claro, llegarás a buscarme
Num carruagem branca, como nos contos de antigamenteEn una carroza blanca, como en los cuentos de antes
Você vai estar lá, eu vou continuar sonhandoTú seguirás allí, yo seguiré soñando
Aquele beijo que no final eu vou te roubar enquanto issoEse beso que al final te robaré mientras tanto

Porque eu fico sem palavrasPorque me quedo muda
Presas no seu olharPrendida en tu mirada
Porque tudo é distantePorque todo es lejano
Porque sem você não há mais nadaPorque sin ti ya no hay más nada

Porque não existem fadasPorque no existen hadas
Nem príncipes, nem sonhosNi príncipes, ni sueños
Porque tudo é mentiraPorque todo es mentira
Porque sem você não há mais vidaPorque sin ti ya no hay más vida
Não há mais vidaYa no hay más vida

Porque eu fico sem palavrasPorque me quedo muda
Presas no seu olharPrendida en tu mirada
Porque tudo é distantePorque todo es lejano
Porque sem você não há mais nadaPorque sin ti ya no hay más nada

Por que não existem fadasPor qué no existen hadas
Nem príncipes, nem sonhosNi príncipes, ni sueños
Porque tudo é mentiraPorque todo es mentira
Porque sem você não há mais vidaPorque sin ti ya no hay más vida
Não há mais vidaYa no hay más vida