Tatuaje

Tatuagem

Tatuaje

Foi aquela mensagem que você mandou no sexto diaFue ese mensaje que mandaste al sexto día
Perguntando se eu voltava a cozinharPreguntando si volvía a cocinar
(Quem quer, escreve pra você)(El que quiere te escribe)
Você me contou sobre sua avó, sobre sua viagemMe contaste de tu abuela, de tu viaje

Que mudaram as coisas de lugarQue cambiaron las cosas de lugar
Fiquei maluco de te ver pela casa despenteada com o mate até as trêsMe volvió loco que pasees por la casa despeinada con el mate hasta las tres
Escutamos Gustavo, você riuEscuchamos a Gustavo, te reíste
Chorou, eu chorei com você tambémLloraste, lloré con vos también

Eu não queria estar com ninguémYo no quería estar con nadie
Você não queria mais nadaVos no buscabas más nada
Agora você faz parte da minha vidaAhora formas parte de mi vida
Meus gatos são seus e sua cozinha é a minhaMis gatos son los tuyos y tu cocina la mía

Seu rosto é tão perfeito que eu faria uma tatuagemTu cara es tan perfecta que me haría un tatuaje
É tão bom como você amanhece quando te tenho assimEstá tan bueno cómo amaneces cuando te tengo así
Te quero só pra mimTe quiero solo para mí
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Te escolheria de novoTe volvería a elegir
(Te quero)(Te quiero)

Que entre nós não se apague o fogoQue entre nosotros no se apague el fuego
Quando te beijo, peço dois desejosCuando te beso pido dos deseos
Um é meu e o outro eu te contoUno es mío y otro te lo cuento
Quero que esse momento dure pra sempreQuiero que dure siempre este momento

E que loucura esse sentimentoY qué locura este sentimiento
Quando te vejo longe, vou correndoCuando te veo lejos voy corriendo
É como um verão eternoSe siente como un verano eterno
Teus beijos fazem o tempo pararTus besos hacen que se pare el tiempo

Seu rosto é tão perfeito que eu faria uma tatuagemTu cara es tan perfecta que me haría un tatuaje
É tão bom como você amanhece quando te tenho assimEstá tan bueno cómo amaneces cuando te tengo así
Te quero só pra mimTe quiero solo para mí
MmmmhMmmmh
Te queroTe quiero
Te escolheria de novoTe volvería a elegir

Quero uma tatuagem com sua vozQuiero un tatuaje con tu voz
Eu voltariaYo volvería
Te escolheria de novoTe volvería a elegir
Tenho sua voz tatuada em mimTengo tu voz tatuada en mí

Agora você faz parte da minha vidaAhora formas parte de mi vida
Meus gatos são seus e sua cozinha é a minhaMis gatos son los tuyos y tú cocina la mía
(Quem quer, escreve pra você)(El que quiere te escribe)