Life On A Loop

Life On A Loop (Tradução)

Life On A Loop

Às vezes acho que minha vidaA veces pienso que mi vida
É como um filme que nunca começaEs como una película que nunca empieza
As coisas vão sobre e sobre da mesma formaLas cosas siguen y siguen de la misma manera
E nada aconteceY nada pasa
Como se o filme estava rodando em um loopComo si el film estuviera corriendo en loop

Eu me pergunto quantas vidas decorrer de maneiraMe pregunto cuantas vidas trascurren así
Continuando desesperada para verContinuando en forma desesperada para ver
Se você começar sempre o prêmioSi algún día obtienen el premio
Apenas para descobrir que é tarde demaisSolo para encontrar que es demasiado tarde
Para conseguir o triunfo sonhoPara alcanzar el sueño triunfal
Para viver loucamente e deixar tudo para trásPara vivir salvajemente y dejar todo atrás
Carregando o peso de lágrimas e medosCargando el peso de lágrimas y miedos

A palavra amável, um olhar mornoUna palabra amable, una cálida mirada
Um toque suave é tudoUna suave caricia es todo
que precisamos para sobreviverlo que necesitamos para sobrevivir
Às vezes ...A veces…

Sem emoções, sem jogarSin emociones, sin diversión
Não tem sentidoSin sentido alguno