C´est la peste?

É a peste?

C´est la peste?

Os dias chuvosos e oscilantesLos oscilantes días lluviosos
trouxeram doençatrajeron enfermedad
para uma vila escurecida, ignorantea una villa oscurecida, ignorante
plasma, cartilagem, fleumaplasma, cartílago, flema
pus e feridaspus y heridas

há sangue podrehay sangre podrida
há sangue podre em vocêhay sangre podrida en vos

oh! a tristeza ocupa minha almaoh! la tristeza ocupa mi alma
pela chuva dos anospor la lluvia de los años
que estão por virpor venir
podem ter estragado meu destinohan podrido mi destino
todos menos um caemtodos menos uno caen
o portador da magia queel portador de la magia que
pode nos salvar a todosnos puede salvar a todos
(e o forte deve ser)(y el fuerte debe ser)

o terror está a caminhoel terror esta en camino
há sangue podre em vocêhay sangre podrida en vos
é a peste?es la peste?

não a espada, mas a almano la espada sino el alma
te defenderá da adversidadete defenderá de la adversidad
cavaleiros decadentes caídosdecadentes caballeros caídos
vermes lambendo feridasgusanos lamiendo heridas
ratos comendo cadáveresratas comiendo cadáveres
toda a destruiçãotoda la destrucción
ele deverá carregarel deberá acarrear
para que a história se repitapara que la historia se repita
para que uma raça renasçapara que una raza renazca
não há preço para o vencedorno hay precio para el ganador
engolido pelo esquecimentotragado por el olvido