New York Nights

Noites de Nova York

New York Nights

Peguei um táxi no brilho da manhãI took a cab in the morning glow
Acordando me sentindo mais ou menosWaking up feeling so and so
Uma estrela guia pelas ruas altasA guiding star through the upper streets
Parece outra vida entre os lençóisSeems like another life between the sheets
Mas de repente todas as minhas preces foram ouvidasBut suddenly all my prayers heard
Venha me buscar entre a Lex e a TerceiraCome pick me up between Lex n' Third
Sr. Motorista, você poderia fazer um retornoMr. Cabby won't you do a U-turn
Pise no acelerador até o metal fazer os pneus queimaremPush to the pedal to the metal make em tires burn

A noite é jovem e você também, deixe-me te mostrarThe night is young and so are you, let me show you

Noites de Nova York. É onde você encontra o coração da AméricaNew York Nights. It's where you find the heart of America
Luzes da cidade. A sensação é mágicaCity lights. The feeling is magical
Noites de Nova York. É onde você encontra o coração da AméricaNew York Nights. It's where you find the heart of America
Noites de Nova YorkNew York Nights

O motorista para quando o sinal fica vermelho. Estou saindo, vou andar em vez dissoThe driver stops as the lights go red. I'm getting out I'll walk instead
Só mais um quarteirão até nos encontrarmos de novoJust one more block til we meet again
E estou realmente ansioso pelas coisas que você disseAnd I'm really looking forward to the things you said
A noite é jovem e você também, deixe-me te mostrarThe night is young and so are you, let me show you

Noites de Nova York. É onde você encontra o coração da AméricaNew York Nights. It's where you find the heart of America
Luzes da cidade. A sensação é mágicaCity lights. The feeling is magical
Noites de Nova York. É onde você encontra o coração da AméricaNew York Nights. It's where you find the heart of America
Noites de Nova YorkNew York Nights

Ah sim, esta cidade tem suas próprias regrasAh yeah, this City has it's own rules
Não dormi nem uma hora desde que cheguei aquiI haven't slept one single hour since I got here
Respiro fundo no ar frescoI take a deep breath in the cool air
Então a excitação toma contaThen excitement takes over
E sei que há apenas duas maneiras de chegar ao último andarAnd I know there's only two ways to get to the penthouse floor
A primeira é passar despercebido pelo velho porteiroThe first is to sneak past the old doorman
E a outra é correr os 400 degraus em direção ao céuAnd the other is running the 400 steps towards the sky
Certo, aqui vamos nósAlright, here we go

Noites de Nova York. É onde você encontra o coração da AméricaNew York Nights. It's where you find the heart of America
Luzes da cidade. A sensação é mágicaCity lights. The feeling is magical
Noites de Nova York. É onde você encontra o coração da AméricaNew York Nights. It's where you find the heart of America
Noites de Nova YorkNew York Nights